Havayeh Geryeh / Хочется плакать
Я ни к кому не привязан сердцем,
И никто не привязан сердцем ко мне.
Словно обломок кораблекрушения на волнах,
Я свободен, свободен, свободен.
Кто далёк от меня,
Тот как сердце близок мне.
А кто рядом со мной,
Тот далёк, далёк, далёк от меня.
Я не ищу надежды,
Ни стакана вина,
Чтобы выпить, вспоминая друга.
Звёздное небо затянуто тучами,
О друг, мне тяжело на сердце!
Хочется плакать, хочется плакать!
Havayeh Geryeh / Want to Cry
I'm not attached to anyone in my heart
And no one is attached with a heart to me.
Like a wreckage on a wave
I am free, free, free.
Who is far from me
One like a heart is close to me.
And who is next to me
That far, far, far from me.
I'm not looking for hope
Not a glass of wine
To drink, remembering a friend.
The starry sky is overcast
Oh friend, it’s hard on my heart!
I want to cry, I want to cry!
