Текст песни HoneyWorks - Akatsuki Zukuyo

kimi ni aenai ikutose
kami wo nobasu tsuki ni omou
akatsuki zukuyo ga kieteku yo

kimi wa doko?

wa no naka ni hairenai boku wa
itsumo kimi no MANE bakari shite ita yo
kachime nakute mo taiatari kimi no kizu no bun dake
hikareteku zutto massugu
sono magenai kotoba kaze ni noseta kimi wo HIIROO tte
katte ni yonjau yo
nee tonari ni isasete

kimi ni aitai kimochi ga tsuyoku natte yuuki ni naru
akatsuki zukuyo ga kieru mae negau
itsuka kono shisen kizuite yo
kimi wa dare wo miteru no?

ippo mae wo aruku senaka wo
itsumo boku wa nagamete oikaketa yo
furetetakute mo kizukanai? kimi wa (SHY) dakara
hikareteta zutto mae kara
sono nigenai yuuki kibou seou kimi wo HIIROO tte
ashita mo yobu kara ne
mou tonari ni isasete

kimi ni aitai kimochi ga tsuyoku natte yowaki ni naru
akatsuki zukuyo ga kumo no naka naiteru
itsuka kono kimochi todoite yo
kimi wa doko e mukau no?

kuchi wo togarasete okoru kao mo
KUSHAKUSHA ni shite waratta kao mo
zenbu zenbu yakitsuketa
ima kono shuukan mo

kimi ni aenai jikan mo kizukeba mata kimi no koto da
asahi ga nobotte terasareru shizuku
aitai kimochi wa ima demo mada todokimasuka?
tomerarenai "suki" tsutaetai
kimi wa doko?

fui ni tsunagi tometa no wa afuredashita ai no kotoba
marukushita hitomi urunde iku namida
ima wa furerareru kono kyori wo
kimi to aruiteku
"shisen kizuiteta yo"
kimi ga daisuki da

//////////////////////////////////
In the years I haven’t seen you, my hair’s gotten longer
I think to the moon
The dawn moonlit night disappears
Where are you?

I, who could never join in,
Was always just imitating you

Even though you can’t win, and with all of those wounds on your body
I’m attracted to the way you’re always so honest
Those unbending words were carried on the wind
I called you a hero without asking
Hey, please let me be by your side

My feelings of wanting to see you become stronger and turn into courage
Before the dawn moonlit night disappears, I make a wish
Please, someday, notice this gaze
Who are you looking at?

I was always just looking and chasing after your back
As you took a step forward

You don’t notice, even though I want to touch you?
It’s because you’re shy
Because I’ve been attracted to you since long ago
I've seen your courage to not run away and carry courage on your back
So I’ll call you a hero tomorrow, too
Please let me stay by your side

My feelings of wanting to see you become stronger and make me timid
The dawn moonlit night is crying behind the clouds
Please let these feelings reach you someday
Where are you going?

Even your pouting, angry face
And your scrunched up, laughing face
Everything, everything was burned into my mind
Even in this current moment

Even in the time I can’t see you, when I noticed, I was thinking of you again
The morning sun rises, and we’re illuminated by its drops
Do my feelings of wanting to see you still reach you even now?
I want to tell you this unstoppable “love”
Where are you?

Suddenly, what tied us together were overflowing words of love
My eyes became round and cloudy with tears
Right now, I can touch this distance between us
I'm walking together with you
“I noticed your gaze”
I love you

кими ни энаи икутосе
kami wo nobasu tsuki ni omou
akatsuki zukuyo ga kieteku yo

кими ва доко?

ва но нака ни хайренай боку ва
ицумо кими но мане бакари шите ита йо
kachime nakute mo taiatari kimi no kizu no bun dake
hikareteku zutto massugu
sono magenai kotoba kaze ni noseta kimi wo HIIROO tte
Катте Ни Йонджау йо
в девичестве тонари ни исасете

kimi ni aitai kimochi ga tsuyoku natte yuuki ni naru
акацуки зукуё га киеру маэ негау
ицука коно сисен кизуите йо
kimi wa dare wo miteru no?

иппо маэ во аруку сенака во
itumo boku wa nagamete oikaketa yo
furetetakute mo kizukanai? kimi wa (SHY) дакара
hikareteta zutto mae kara
sono nigenai yuuki kibou seou kimi wo HIIROO tte
ашита мо ёбу кара не
mou tonari ni isasete

kimi ni aitai kimochi ga tsuyoku natte yowaki ni naru
akatsuki zukuyo ga kumo no naka naiteru
ицука коно кимочи тодоит йо
Кими ва доко е мукау нет?

кути во тогарасете окору као мо
KUSHAKUSHA ni shite waratta kao mo
дзенбу дзенбу якицукета
Има Коно Шуукан Мо

kimi ni aenai jikan mo kizukeba mata kimi no koto da
asahi ga nobotte terasareru shizuku
aitai kimochi wa ima demo mada todokimasuka?
томераренай "суки" цутаэтай
кими ва доко?

fui ni tsunagi tometa no wa afuredashita ai no kotoba
марукусита хитоми урунде ику намида
ima wa furerareru kono kyori wo
Кими Аруитеку
"сисен кизуитета йо"
кими га дайсуки да

//////////////////////////////////
За те годы, что я тебя не видел, мои волосы стали длиннее
Я думаю на луну
Исчезает рассвет, лунная ночь
Где ты?

Я, который никогда не мог присоединиться,
Всегда просто подражал тебе

Даже если ты не можешь победить, и со всеми этими ранами на твоем теле
Меня привлекает то, как ты всегда такой честный
Эти несгибаемые слова разносились ветром
Я назвал тебя героем, не спрашивая
Эй, позволь мне быть рядом с тобой

Мое желание увидеть, как ты стал сильнее и превратился в храбрость
Перед рассветом, лунная ночь исчезнет, ​​я загадываю желание
Пожалуйста, когда-нибудь обратите внимание на этот взгляд
На кого ты смотришь?

Я всегда просто смотрел и гонялся за твоей спиной
Когда вы сделали шаг вперед

Вы не замечаете, хотя я хочу прикоснуться к вам?
Это потому что ты стесняешься
Потому что ты меня привлекаешь с давних пор
Я видел твою храбрость, чтобы не убежать и нести храбрость на спине
Так что завтра я тоже назову тебя героем
Пожалуйста, позволь мне остаться с тобой

Мое желание увидеть, как ты становишься сильнее, заставляет меня робеть
Рассвет, лунная ночь плачет за облаками
Пожалуйста, позволь этим чувствам когда-нибудь достичь тебя
Куда ты идешь?

Даже твое надутое, злое лицо
И твое сморщенное, смеющееся лицо
Все, все было сожжено в моей голове
Даже в этот текущий момент

Даже в то время, когда я не мог тебя видеть, когда я заметил, я снова думал о тебе
Утреннее солнце встает, и его капли озаряют нас
До сих пор до сих пор доходит до тебя мое желание увидеть тебя?
Я хочу сказать вам эту неудержимую «любовь»
Где ты?

Вдруг то, что связывало нас вместе, были переполненными словами любви
Мои глаза стали круглыми и мутными от слез
Прямо сейчас я могу коснуться этого расстояния между нами
Я иду вместе с тобой
«Я заметил твой взгляд»
Я тебя люблю