Widzę Cię w grozie dymu i krwi,
kamienny Orle nad brzegiem Odry
Tam twe spojrzenie, gdzie twa armia śpi
spowita w blasku biało-czerwonym
Kroczę wśród wrzawy, pośród rannej mgły
lecą z zachodu czarne krucze hordy
Czy to jest jawa, czy to mi się śni?
Tu nad tym brzegiem płoną wici wojny
Gdy słowa w miecze przetopiły się
Srebrzyste włócznie niosło w dal odległą
A szańcem stał się rzeki drugi brzeg
w szkarłat odziany triumfował Mieszko
Cofnąć się musiał, w wściekłym szale wróg
nurt zabrał ciała topielców daleko
I tylko kajdan zabrzmiał tępy dźwięk
najazd Germanów napiętnował klęską
Ref.
Gdy przyjdzie jeszcze oręż w niebo wznieść
Gdy przyjdzie synom za kraj ojców walczyć
Wspominajcie na tych, którym w oczy śmierć
a którym drogie były Wieczne Barwy
Świetnym zwycięstwem zapisała się
bitwa cedyńska i tak po wsze czasy
Płynie pieśń o niej, bo w pamięci tkwi
teutońska strzała i topór na tarczy
Wśród pól i lasów stroszy skrzydła swe
Ojczyzny Lechów zawsze wierny strażnik
Na chwałę mężnym wije gniazdo swe
o bohaterstwie z dumą będzie świadczył
Ref .
Gdy przyjdzie jeszcze oręż w niebo wznieść
Gdy przyjdzie synom za kraj ojców walczyć
Wspominajcie na tych, którym w oczy śmierć
a którym drogie były Wieczne Barwy
Tam pod Cedynią, stoi pomnik im
tam Orzeł Biały wiecznie trwa na warcie
Łopot sztandarów ukołysze sny
rycerskie sny Polski wielkich marzeń ( x2)
Я вижу, вы в восторге от дыма и крови.
Eagle камень на берегу Одера
Там твой взор, где армия сна твоего
завернутые в блеске красного и белого
Я шагаю суматохи, среди утреннего тумана
летать из западных орд черного ворона
Реально ли это, или я мечтаю это?
Здесь, на берегах сожжения жгутика войны
Когда слово przetopiły мечи
Серебристые копии осуществляются на расстояние отдаленного
Крепостной вал стал вторым банком реки
алая-плакированный восторжествовала Мешко
Он должен был вернуться в бешеном исступлении врага
ток забирал тело утонувшего
И только оковы звучал глухой звук
Он осудил вторжение германского поражения
Реф.
Когда же оружие в небе парят
Когда дети приходят в страну, чтобы бороться с отцами
И помните те глаза, которые смерть
и которые были дорогие вечные цвета
Большая победа зачислена
cedyńska бой, и так навсегда
Протекает песню об этом, потому что она лежит в памяти
Тевтонский топор и стрелка на циферблате
Среди полей и лесов stroszy крылья
Родина Lechów всегда верный страж
Слава храбрых вьется гнездо
о героизме гордости обеспечит
Реф.
Когда же оружие в небе парят
Когда дети приходят в страну, чтобы бороться с отцами
И помните те глаза, которые смерть
и которые были дорогие вечные цвета
Там, в Cedynia, есть памятник им
Белый Орел там длится вечно на страже
Баннеры лоскут убаюкивая мечты
Польский рыцарь мечтает большие мечты (x2)
