قصه گوی خاطـــره قصه هاتو کی شــنید
بگو از پرنـــده ای که یه شب فردارودید
بگو از زمستونـــــی که می شـد غرق بهار
از طلوع عطر یاس توی دشـــت لاله زار
بگو از آییـنه هــــــا بگـو از اون همه یــاد
بگو از خنــده گل که دیگه رفته به بــــاد
از شب ستاره هـــــا از روزای انتظـــــــار
از لباس سـبز عشق از یه قلب بی قــــــرار
اون روزاکه کوچه ها پر بود از بـوی بهشت
تو بگو چراکســی قصــــه هاتو ننوشـــت
اون روزا دلهای مــا واسه کینه جا نداشت
دستای مهربونـــی گلهای خنده میـکاشت
اون روزا که عاطفـه زیر گنبـــــد کبـــود
مثل دست عاشقان این همه تنهــا نبـــــود
قصه گوی خـــاطره حرف بیــداری بگــو
قصه های گمشـده حتی تکـــراری بگــو
از شب شرجی و مـه قصه ســــاحل و موج
قصه سرخ سفـــــر قصــــه آبـی اوج
قصه از دریا بگـــــو قصه از ماهی بگـــــو
من شب دلتنگی ام هرچه می خواهـی بگو
Сказочник, когда ты услышал свои истории?
Расскажи мне о птице, которая пришла к тебе однажды ночью.
Расскажи мне о зиме, которая утонула весной
С рассвета аромат жасмина в тюльпановых полях
Расскажи мне о зеркалах, запомни их все.
Расскажи мне о смехе цветка, унесённого ветром
Из ночи звезд, из дней ожидания
Из зеленого платья любви, из беспокойного сердца
Те дни, когда улицы были полны запаха рая
Скажи мне, почему никто не писал твои рассказы?
В тот день в наших сердцах не было места ненависти.
Добрые руки посадили цветы смеха.
Те дни, когда под куполом синева ласка
Как руки влюбленных, это было не совсем одиноко
Рассказчик воспоминаний, говори
Рассказывайте потерянные истории даже неоднократно
Из ночи Шарджи и тумана, история пляжа и волн
Красная история путешествия, синяя история кульминации.
Расскажи историю о море и расскажи историю о рыбе
Я скучаю по тебе по ночам, говори, что хочешь
