Текст песни Hum Aapke Hein Kaun - Didi Tera Devar Deewana

Didi Tera Devar Deewana,
Сестра твой деверь сумашедший,
Hai Ram, Kudiyon Ko Daale Daana,
О Боже, он пытается соблазнить всех девушек
Dhandha Hai Yeh Uska Puraana,
Это его старая привычка
Hai Ram, Kudiyon Ko Daale Daana.
О Боже, он пытается соблазнить всех девушек

Main Boli Ke Laana Tu Imli Ka Daana,
Я сказала ему, принести зерна тамаринда
Magar Woh Chuaare Le Aaya Deewana,
Но он сумасшедший принес орехи
Main Boli Ke Machle Hai Dil Mera Haay,
Я сказал ему, что сердце стремится к чему то
Woh Kharbuja Laaya Jo Neembu Mangaaya,
Он принес мне сладкую дыню, когда я попросила лимоном
Pagla Hai Koi Usko Bataana,
Кто-то назвал его сумасшедшим
Hai Ram, Kudiyon Ko Daale Daana.
О Боже, он пытается соблазнить всех девушек

Main Boli Ke Laana Tu Mitti Pahaadi,
Я сказал ему, чтобы принести земли с горки
Magar Woh Bataashe Le Aaya Anaadi,
Но этот неумелый идиот принес сладкий торт
Main Boli Thi La Do Mujhe Tu Khataayi,
Я сказала ему, принести мне что-нибудь кислое
Woh Baazar Se Le Ke Aaya Mithaai,
Он вернулся с базара со сладкими конфетами
Mushkil Hai Yuh Mujhko Phasaana,
С трудом он меня сможет победить
Hai Ram, Kudiyon Ko Daale Daana.
О Боже, он пытается соблазнить всех девушек

Bhabhi Teri Behna Ko Maana,
Невестка послушай только свою сестру
Hai Ram, Kudiyon Ka Hai Zamaana,
О боже, настала очередь женского правления
Rabba Mere Mujhko Bachaana,
Мой бог, спаси меня
Hai Ram, Kudiyon Ka Hai Zamaana.
О боже, настала очередь женского правления

Hukum Aapka Tha Jo Maine Na Maana,
Наказ я ваш не послушал
Khatavaar Hoon Main Na Aaya Nibhaana,
Я виноват, что бы не совершил
Sazaa Jo Bhi Doge Woh Manzoor Hogi,
Согласен с любым наказанием
Aji Meri Mushkil Tabhi Door Hogi,
Сегодня, наконец, я оставляю мои трудности позади
Bandaa Hai Yeh Khudse Begaana,
Она раба сама себе
Hai Ram, Kudiyon Ka Hai Zamaana.
О боже, настала очередь женского правления

Didi Tera Devar Deewana,
Sister your brother-in-law is crazy
Hai Ram, Kudiyon Ko Daale Daana,
Oh god he's trying to seduce all the girls
Dhandha Hai Yeh Uska Puraana,
This is his old habit.
Hai Ram, Kudiyon Ko Daale Daana.
Oh god he's trying to seduce all the girls

Main Boli Ke Laana Tu Imli Ka Daana,
I told him to bring tamarind grains
Magar Woh Chuaare Le Aaya Deewana,
But he crazy brought nuts
Main Boli Ke Machle Hai Dil Mera Haay,
I told him that the heart is striving for something
Woh Kharbuja Laaya Jo Neembu Mangaaya,
He brought me a sweet melon when I asked for a lemon
Pagla Hai Koi Usko Bataana,
Someone called him crazy
Hai Ram, Kudiyon Ko Daale Daana.
Oh god he's trying to seduce all the girls

Main Boli Ke Laana Tu Mitti Pahaadi,
I told him to bring land from the hill
Magar Woh Bataashe Le Aaya Anaadi,
But this inept idiot brought a sweet cake
Main Boli Thi La Do Mujhe Tu Khataayi,
I told him to bring me something sour
Woh Baazar Se Le Ke Aaya Mithaai,
He returned from the bazaar with sweet candies
Mushkil Hai Yuh Mujhko Phasaana,
With difficulty he can defeat me
Hai Ram, Kudiyon Ko Daale Daana.
Oh god he's trying to seduce all the girls

Bhabhi Teri Behna Ko Maana,
Daughter listen only to your sister
Hai Ram, Kudiyon Ka Hai Zamaana,
Oh god, it’s the turn of female rule
Rabba Mere Mujhko Bachaana,
My god save me
Hai Ram, Kudiyon Ka Hai Zamaana.
Oh god, it’s the turn of female rule

Hukum Aapka Tha Jo Maine Na Maana,
I didn’t listen to your order
Khatavaar Hoon Main Na Aaya Nibhaana,
It’s my fault that I wouldn’t commit
Sazaa Jo Bhi Doge Woh Manzoor Hogi,
I agree with any punishment
Aji Meri Mushkil Tabhi Door Hogi,
Today, finally, I leave my difficulties behind
Bandaa Hai Yeh Khudse Begaana,
She is a slave to herself
Hai Ram, Kudiyon Ka Hai Zamaana.
Oh god, it’s the turn of female rule