She never took the train alone
She hated being on her own
She always took me by the hand
And say she needs me
She never wanted love to fail
She always hoped that it was real
She’d look me in the eyes
And say believe me
But then night becomes the day
And there’s nothing left to say
If there’s nothing left to say
Then something’s wrong
Oh tonight you killed me with your smile
So beautiful and wild so beautiful
Oh tonight you killed me with your smile
So beautiful and wild so beautiful and wild
____________________________________
Она никогда не ездила поездом одна.
Она ненавидела оставаться одной.
Она всегда брала меня за руку
И говорила, что нуждается во мне.
Она никогда не хотела, чтобы любовь закончилась,
Она всегда надеялась, что любовь - искренняя.
Она заглядывала мне в глаза
И говорила: «Верь мне».
Но когда ночь становится днем,
Становится не о чем говорить.
И если нечего сказать,
Это знак того, что что-то не так.
О, сегодня ночью ты поразила меня своей улыбкой,
Такой красивой и непринуждённой, такой красивой!
О, сегодня ночью ты поразила меня своей улыбкой,
Такой красивой и непринуждённой, такой красивой и непринуждённой!
Время не останавливалось,
А она продолжала говорить мне, что она лишь моя.
Она поворачивалась и улыбалась мне
На прощанье.
Но вскоре она возвращалась
И проникала в мою жизнь,
Как мелодичная мелодия,
Как песня о влюблённых.
О, сегодня ночью ты поразила меня своей улыбкой,
Такой красивой и непринуждённой, такой красивой!
О, сегодня ночью ты поразила меня своей улыбкой,
Такой красивой и непринуждённой, такой красивой и непринуждённой!
И сквозь самую тёмную ночь
Может пробиться самый яркий луч света.
Он светит
Из глубины твоей души –
Это твое все.
О, сегодня ночью ты поразила меня своей улыбкой,
Такой красивой и непринуждённой, такой красивой!
О, сегодня ночью ты поразила меня своей улыбкой,
Такой красивой и непринуждённой, такой красивой и непринуждённой!
Такой красивой и непринуждённой, такой красивой и непринуждённой!
Такой красивой и непринуждённой, такой красивой и непринуждённой!
She never took the train alone
She hated being on her own
She always took me by the hand
And say she needs me
She never wanted love to fail
She always hoped that it was real
She’d look me in the eyes
And say believe me
But then night becomes the day
And there’s nothing left to say
If there’s nothing left to say
Then something's wrong
Oh tonight you killed me with your smile
So beautiful and wild so beautiful
Oh tonight you killed me with your smile
So beautiful and wild so beautiful and wild
____________________________________
She never traveled alone by train.
She hated being alone.
She always took my hand
And she said she needed me.
She never wanted love to end
She always hoped that love was sincere.
She looked into my eyes
And she said, "Trust me."
But when night turns to day
There is nothing to talk about.
And if there's nothing to say
This is a sign that something is wrong.
Oh, tonight you hit me with your smile
So beautiful and relaxed, so beautiful!
Oh, tonight you hit me with your smile
So beautiful and casual, so beautiful and casual!
Time didn't stop
And she kept telling me that she was only mine.
She turned and smiled at me
Goodbye.
But soon she was returning
And penetrated my life
Like a melodic melody
Like a song about lovers
Oh, tonight you hit me with your smile
So beautiful and relaxed, so beautiful!
Oh, tonight you hit me with your smile
So beautiful and casual, so beautiful and casual!
And through the darkest night
The brightest ray of light can break through.
It shines
From the depths of your soul -
This is your everything.
Oh, tonight you hit me with your smile
So beautiful and relaxed, so beautiful!
Oh, tonight you hit me with your smile
So beautiful and casual, so beautiful and casual!
So beautiful and casual, so beautiful and casual!
So beautiful and casual, so beautiful and casual!
