Словно день, утопающий во мгле
Угасает разум в голове
И я пытаюсь выстоять во тьме
Но растворяюсь в мыслях о тебе
Все это конец между нами точно
Больше не будет запятых, не будет многоточий
И тот союз, что раньше нам казался прочным
Вдребезги разбит теперь и разорван в клочья
Хотя впрочем, были обоюдные догадки
Что мы с тобою заигрались, как следует в прятки
В огромном беспорядке эмоций, чувств
Мы обиды скрывали и таили грусть
Ну и пусть между нами больше ничего
Пусть я больше не твое, а ты не мое
И все, что связывало нас, станет просто пылью
Разнесенной по ветру на многие мили
А ведь когда-то были больше чем просто пара
Я в тебе видел воплощение своего рая
Ты это знала и верю, тогда не играла
Когда твердила о любви, но вот её не стало
Все это как-то странно и не совсем понятно
Как угасают чувства бурлившие когда-то
Хотя каким бы не был этот огонь светел
После костра всегда остается пепел
Словно день утопающий во мгле
Угасает разум в голове
И я пытаюсь выстоять во тьме
Но растворяюсь в мыслях о тебе
Ночь опять накроет покрывалом сна
В нем ты и я наедине глаза в глаза
И ничего вокруг сплошная пустота
Это наш райский уголок наша вселенная
Но это просто сон, посланник мира грез
И понимаю я все это не всерьез
Иллюзия любви без криков ссор и слез
В идиллии мы вместе, а в реальности врозь
Да ладно, брось, заранее ведь было ясно
Что все наши с тобой старания будут напрасны
Мы слишком разные и в этом наша беда
Банально ты не для меня, а я не для тебя
И вот опять в пределах замкнутого круга
Мы беспощадно в мыслях терзаем друг друга
Я знаю быть со мной это сплошная мука
Что ж будь свободна впредь от этого недуга
Like a day drowning in darkness
The mind in the head fades away
And I try to stand in the dark
But I dissolve in thoughts of you
All this is the end between us for sure
No more commas, no more dots
And the union that seemed to us strong before
Shattered to smithereens now and torn to shreds
Although, however, there were mutual guesses
That we played with you, like hide and seek
In a huge mess of emotions, feelings
We hid grievances and concealed sadness
Well, let there be nothing more between us
I may not be yours anymore and you are not mine
And everything that held us together will become just dust
Spread in the wind for miles
But there were once more than just a couple
I saw in you the embodiment of my paradise
You knew it and I believe, then you didn't play
When she spoke about love, but now she was gone
All this is somehow strange and not entirely clear
How the feelings that once seethed fade away
Although whatever this fire is bright
There is always ash after a fire
Like a day drowning in darkness
The mind in the head fades away
And I try to stand in the dark
But I dissolve in thoughts of you
The night will cover sleep again
In it you and me alone eye to eye
And nothing around is a continuous void
This is our corner of paradise, our universe
But it's just a dream, messenger of the dream world
And I understand all this is not serious
The illusion of love without screaming quarrels and tears
In idyll we are together, but in reality apart
Come on, come on, it was clear in advance
That all our efforts with you will be in vain
We're too different and that's our trouble
It's corny you are not for me, and I am not for you
And here again within a vicious circle
We torment each other mercilessly in our thoughts
I know being with me is a real torment
Well, be free from this disease from now on
