Старый замок... Только призраки остались в нем.
Старый замок мокнет под дождем.
Старый замок... Он тоскует и ночью и днем
О господине своем...
Старый замок помнит сотни битв и пиров,
Но в старом замке ворота закрыты давно на засов.
Дождь по крыше - это замок льет слезы ручьем
О господине своем.
Эти стены помнят ложь и предательство, честь и любовь.
Старый замок не забудет ни боль, ни пролитую кровь!
Как хотел бы старый замок уснуть и видеть сны лишь о нем,
О господине своем...
Старый замок, он вернется, ты только поверь,
Переступит порог, улыбнется, тихонько прикроет дверь.
И щекою прижмется к холодным камням, прошептав: «Я скучал...
Я вернулся, мой замок, спасибо что ждал».
Bolverkr
The old castle ... Only ghosts remained in it.
The old castle gets wet in the rain.
The old castle ... He longs for night and day
About his master ...
The old castle remembers hundreds of battles and feasts,
But in the old castle, the gates were closed for a long time on a deadbolt.
Rain on the roof - this castle is pouring tears in a stream
About his master.
These walls remember lies and betrayal, honor and love.
The old castle will not forget neither pain nor shed blood!
I’d like the old castle to fall asleep and dream only about it,
About his master ...
Old castle, he will return, you only believe
He crosses the threshold, smiles, quietly closes the door.
And he will press his cheek against the cold stones, whispering: “I missed ...
I’ve returned, my castle, thanks for waiting. "
Bolverkr
