Я нышра д Атур-----------ассирийский орёл
Малькя д гё тэрэ-----------царь птиц
Птухлун гюльпанух-------расправь крылья
Пархех ла Тьяре-----------полетим в Тиари
Ла Урми у Мосул----------в урмию и мосул
Тырвэ Барварэ--------------в обе барвар
Паркын мыллятти ---------спасать народ
Атур атикта------------------старую ассирию
Гё Мосул б салын-----------в мосуле спустимся
Уп слута б салын-----------и молитву прочитаю
Пуркана д йимми-----------и спасение от матери
Мын пагри у дымми--------от тела и в крови моей
I nyshra d Atur ----------- Assyrian eagle
Malkya d ge tere ----------- king of birds
Ptuhlun gulpanukh ------- spread your wings
Parheh la Tiare ----------- fly to Tiari
La Urmi near Mosul ---------- to Urmia and Mosul
Tyrve Barvare -------------- in both barvar
Parkyn myllatti --------- to save the people
Atur atikta ------------------ old Assyria
Gyo Mosul b salyn ----------- in Mosul we will go down
Up sluta b salyn ----------- and I will read the prayer
Purcana d yimmi ----------- and salvation from the mother
Myn pagri in smoke -------- from my body and in my blood
