Just another August day
A new family was to stay
In our quiet neighborhood
Near the old and tall redwood
Became friends with the girl next door
After a night at the seashore
Secrets hidden in her head
Always left our talks unsaid
Why did she hate the man she lived with?
Why didn’t she tell her mom or call the police?
Why did she think there was a family threat?
And then one day she said
I hate him so much
Yes, I hate him so much
When he comes to my bed
When he touches my hand
When his hand’s on my hair
And you are my last help
Lost her dad when she was twelve
Started living by herself
But her mom got a new spouse
When they moved into this house
When her mom was not at home
She was there with him alone
Wishing someone came and helped
Despair was the thing she felt
That’s why she hated the man she lived with
He would’ve killed her if she had called the police
That’s why she thought there was a family threat
I was the only her help as she said
I hate him so much
Yes, I hate him so much
When he comes to my bed
When he touches my hand
When his hand’s on my hair
And I just need your help
Просто еще один августовский день
Новая семья должна была остаться
В нашем тихом районе
Возле старого и высокого красного дерева
Подружился с девушкой по соседству
После ночи на берегу моря
Секреты скрыты в ее голове
Всегда оставляли наши переговоры невысказанными
Почему она ненавидела человека, с которым она жила?
Почему она не сказала своей маме и не позвонила в полицию?
Почему она думала, что была семейная угроза?
А затем однажды она сказала
Я так его ненавижу
Да, я так его ненавижу
Когда он приходит на мою кровать
Когда он касается моей руки
Когда его рука на моих волосах
И ты моя последняя помощь
Потеряла своего отца, когда ей было двенадцать
Начала жить самостоятельно
Но ее мама получила нового супруга
Когда они переехали в этот дом
Когда ее мамы не было дома
Она была там с ним одна
Желаю, чтобы кто -то пришел и помог
Отчаяние было то, что она чувствовала
Вот почему она ненавидела человека, с которым жила
Он бы убил бы ее, если бы она позвонила в полицию
Вот почему она думала, что была семейная угроза
Я была единственной ее помощью, как она сказала
Я так его ненавижу
Да, я так его ненавижу
Когда он приходит на мою кровать
Когда он касается моей руки
Когда его рука на моих волосах
И мне просто нужна твоя помощь
