По жилам отравленных рек,
Звериной тропой на закат,
К могилам рухнувших звезд,
В руинах пустых городов
Снова бежать мне за тающим Солнцем,
Глотая ветра воспаленной гортанью.
По обугленным трупам, по обрубленным жизням,
К бескрайним просторам чумы и насилья.
...Чумы и насилья.
Оспины глаз снова просят пощады,
Тысячи лиц давно стерты и смыты.
Безумные крики дурного веселья
Распятых ворон в сумрачном небе.
Отравленный смрад позабытых останков
В черных объятьях сгоревших деревьев,
В провалах домов снова вольница пепла,
Усталое эхо былого бессилья.
Ты звала меня воем голодной волчицы,
Тоскливою песней раненной выпи.
Я стряхнул с себя сон этим пасмурным утром,
Оставив лишь память о войне и пожарах...
...О войне и пожарах.
Through the veins of poisoned rivers
Animal path to sunset
To the graves of fallen stars
In the ruins of empty cities
Run after the melting sun again
Swallowing the wind with an inflamed larynx.
By charred corpses, by chopped off lives,
To the endless expanses of plague and violence.
... Plague and violence.
Pointy eyes again beg for mercy
Thousands of faces have long been erased and washed away.
Crazy screams of bad fun
Crucified crows in the gloomy sky.
Poisoned stench of forgotten remains
In the black embrace of burnt trees
In the collapses of houses again a freeman of ashes,
A tired echo of a past impotence.
You called me the howl of a hungry wolf
The melancholy song of a wounded bittern.
I shook my sleep off this cloudy morning
Leaving only the memory of war and fires ...
... About war and fires.