Туда, где ты
Кто скажет наверняка -
Может, ты ещё здесь?
Я чувствую твоё присутствие рядом
И помню тебя так ясно.
В тишине, едва слышно
Я слышу твой голос.
Ты по-прежнему моё вдохновение.
А вдруг
Ты моя
Единственная любовь,
И теперь ты смотришь на меня с высоты?
Подними меня высоко туда,
К далёкой звезде, где ты сейчас.
Я хочу увидеть
Твою улыбку этой ночью.
Хоть на мгновенье узнать, что ты здесь,
Дыхание донесется
Туда, где ты.
Может, ты тихонько спишь
В моей душе?
Разве вера не в том, чтобы верить,
Что мы не все знаем?
Пока моё сердце удерживает тебя
Каждым ударом,
Я пестую всё, что ты давала мне,
Потому что ты моя
Единственная любовь,
Ты смотришь на меня с высоты,
И я верю,
Что ангелы существуют,
И наша любовь продлится вечно.
Подними меня
Высоко туда,
К далёкой звезде, где ты сейчас.
Я хочу увидеть
Твою улыбку этой ночью
Хоть на мгновенье узнать,
Что ты здесь
Дыхание донесется
Туда, где ты.
Я знаю, ты рядом,
Дыхание донесется
Туда, где ты.
Where you
Who will say for sure -
Maybe you're still here?
I feel your presence nearby
And I remember you so clear.
In silence, barely audible
I hear your voice.
You are still my inspiration.
But what if
You are mine
The only love
And now you look at me from a height?
Raise me high there,
To the distant star where you are now.
I want to see
Your smile that night.
At least for a moment, find out what you are here,
Breathing will come
Where you are.
Maybe you're sleeping softly
In my soul?
Isn't the faith to believe
What do we not know everything?
While my heart holds you
Every blow,
I poddle everything that you gave me
Because you are mine
The only love
You look at me from a height
And I believe
That angels exist
And our love will last forever.
Lift me up
High there,
To the distant star where you are now.
I want to see
Your smile tonight
At least for a moment, find out
What are you here
Breathing will come
Where you are.
I know you are near
Breathing will come
Where you are.
