Я готов! Вперёд! Лишь вперёд!
Где моя любовь меня ждёт.
А душа поёт вновь и вновь
Мне про любовь.
Чтоб в жизни этой
Не потерять то, что важно,
Держу я крепко всё, что есть у меня.
Придёт с рассветом
Ко мне удача однажды,
Я буду ждать, надежду в сердце храня.
Я готов! Вперёд! Лишь вперёд! Словно ветер
Лететь к своим мечам в тумане снов.
И даже если буду я пытаться вновь,
Мне не хватает слов.
Сколько сердцу стараться
Среди беззвучной пустоты?
Но до тебя достучаться мне -
Напрасные мечты.
Бесконечную песню
Буду петь назло судьбе я,
Тебе о чувствах чудесных
Всё рассказать сумею.
Мне нужно срочно
Понять, чего я желаю,
Что может быть ценней добра и любви.
Да, это точно,
Чудес нигде не бывает,
Но знаю, что нужны мне чувства твои.
Я готов! Вперёд! Лишь вперёд!Словно ветер
Лететь туда, где ждёт меня любовь,
И даже если мне опять не хватит слов,
Я попытаюсь вновь.
Сколько сердцу стараться
Среди безумной суеты,
Но до души докричаться мне –
Напрасные мечты.
Бесконечную песню
Буду петь назло судьбе я,
Тебе о чувствах чудесных
Всё рассказать сумею.
О-о-о-о-о
Эй! Унесу тебя к мечтам! (лишь к мечтам)
О-о-о-о-о
Ждёт любовь давно нас там! (только там)
Жизнь идёт вперёд!
Лишь вперёд, бесспорно.
Сбросив цепи всех своих грехов,
Освободившись от бессмысленных оков,
Я снова петь готов.
Сколько сердцу стараться
Среди беззвучной пустоты,
Но до тебя достучаться мне -
Напрасные мечты.
Бесконечную песню
Буду петь назло судьбе я,
Тебе о чувствах чудесных
Всё рассказать сумею.
Просто верь в любовь!
Вновь и вновь
Верь всегда в свою любовь!
I'm ready! Forward! Just forward!
Where my love is waiting for me.
And the soul sings over and over
About love.
So that in this life
Don't lose what's important
I hold tight to everything that I have.
Will come at dawn
Good luck to me one day
I will wait, keeping hope in my heart.
I'm ready! Forward! Just forward! Like the wind
Fly to your swords in the fog of dreams.
And even if I try again
Words fail me.
How much heart to try
Among the soundless emptiness?
But I can reach you -
Futile dreams.
An endless song
I will sing in spite of fate,
You about wonderful feelings
I can tell you everything.
I need urgently
Understand what I want
What could be more valuable than kindness and love.
Yes, that's for sure
Miracles don't happen anywhere
But I know that I need your feelings.
I'm ready! Forward! Just forward, like the wind
Fly to where love awaits me
And even if words fail again,
I will try again.
How much heart to try
Among the mad bustle
But shout to me to the heart -
Futile dreams.
An endless song
I will sing in spite of fate,
You about wonderful feelings
I can tell you everything.
Oh-oh-oh-oh-oh
Hey! I will take you to your dreams! (only to dreams)
Oh-oh-oh-oh-oh
Love has been waiting for us for a long time! (only there)
Life goes on!
Only forward, no doubt.
Throwing off the chains of all your sins
Freed from senseless shackles
I'm ready to sing again.
How much heart to try
Among the soundless emptiness
But I can reach you -
Futile dreams.
An endless song
I will sing in spite of fate,
You about wonderful feelings
I can tell you everything.
Just believe in love!
Over and over again
Always believe in your love!
