Предо мною вновь танцуешь ты –
То кружишься, то замираешь…
Вновь аплодисменты и цветы –
И за кулисы убегаешь…
Я не знаю, кто твой фаворит –
Пусть мое сердце разобьется,
Спрошу я: кто же он – кто тебе говорит:
Солнце!
Танец жизни, танец живота –
Как манят, как манят меня твои уста!
Танец жизни, неба и огня –
Полюби, полюби, красавица, меня!
Танец жизни, танец живота –
Ты поверь, ты поверь: любовь моя чиста!
Танец жизни, неба и огня –
Полюби, полюби, красавица, меня!
За тобою езжу по пятам,
Как в косы заплетают ленты.
Осмелев, припарковался там,
Где ты сняла апартаменты.
Жму на кнопку лифта – сам не свой,
Двери – настежь, в комнату врываюсь:
На стенах – зеркала – ты одна – но с тобой
Танец!
You dance before me again
You spin, then freeze ...
Applause and flowers again -
And you run away backstage ...
I don’t know who is your favorite -
May my heart break
I ask: who is he - who tells you:
The sun!
Dance of life, belly dance -
How beckon, how your lips beckon me!
The dance of life, heaven and fire -
Love, love, beauty, me!
Dance of life, belly dance -
You believe, you believe: my love is pure!
The dance of life, heaven and fire -
Love, love, beauty, me!
I am on your heels
How to braid tapes in braids.
Emboldened, parked there
Where did you rent your apartment?
I press the elevator button - not my own
Doors - wide open, bursting into the room:
On the walls - mirrors - you are alone - but with you
Dance!
