Текст песни June Christy - Something cool

Something cool,
Something cool,
Something cool,
I'd like to order something cool!

Something cool, (something cool)
I'd like to order something cool; (something cool)
It's so warm here in town,
And the heat gets me down,
Yes, I'd like something cool! (something cool)

My! It's nice to simply sit and rest awhile;
Now I know it's a shame,
I can't think of your name,
I remember your smile!

I don't ordinarily drink with strangers,
I most usually drink alone.
You were so awfully nice to ask me,
And I'm so terribly far from home.

Like my dress? I must admit it's very old;
But it's simple and neat,
It's just right for the heat,
Save my furs for the cold!

A cigarette?
Well I don't smoke them as a rule,
But I'll have one,
It might be fun
With something cool!

I'll bet you couldn't imagine
That I one time had a house
With so many rooms I couldn't count them all!
I'll bet you couldn't imagine
I had fifteen different beaus
Who would beg and beg to take me to a ball.

I'll bet you couldn't picture me
The time I went to Paris in the Fall,
And who would think the man I loved
Was quite so handsome,
Quite so tall?

Well it's true,
It's just a memory I have;
One I almost forgot
'Cause the weather's so hot!
And I'm feeling so bad
About a date,
Oh wait!
I'm such a fool!
He's just a guy
Who's stopped to buy
Me something cool!

Что-то классное,
Что-то классное,
Что-то классное,
Я хотел бы заказать что-нибудь классное!

Что-то классное, (что-то классное)
Я хотел бы заказать что-нибудь классное; (что-то классное)
Здесь в городе так тепло,
И жара подводит меня,
Да, я хотел бы что-нибудь классное! (что-то классное)

Мои! Приятно просто посидеть и немного отдохнуть;
Теперь я знаю, что это позор,
Я не могу вспомнить твое имя,
Я помню твою улыбку!

Я обычно не пью с незнакомцами,
Я обычно пью один.
Ты был так приятно спросить меня,
И я так ужасно далеко от дома.

Понравилось мое платье? Я должен признать, что это очень старо;
Но это просто и аккуратно,
Это просто для тепла,
Сохрани мои меха на холод!

Сигарета?
Ну, я не курю их, как правило,
Но у меня будет один,
Это может быть весело
С чем-то классным!

Держу пари, ты не мог представить
Что у меня когда-то был дом
С таким количеством комнат я не мог сосчитать их все!
Держу пари, ты не мог представить
У меня было пятнадцать разных красавиц
Кто бы умолял и умолял взять меня на бал.

Держу пари, ты не мог представить меня
Когда я отправился в Париж осенью,
И кто бы мог подумать, что человек, которого я любил
Был такой красивый,
Такой высокий?

Ну, это правда,
Это просто воспоминание, которое у меня есть;
Один я почти забыл
Потому что погода такая жаркая!
И мне так плохо
О свидании,
Ой, подождите!
Я такой дурак!
Он просто парень
Кто остановлен, чтобы купить
Мне что то классное!