Текст песни Kagerou - Kurokami no aitsu

SHIRAta TSURA kubi ni nosete soto wo aruiteita
AITSU to itsumo itsumo machiai se wo shiteta ekimae no toori wo

sonna toki me wo utagutta asoko ni mieru ano musume wa splendid
kurokami no AITSU da

doushi you mayotta ageku ato wo tsukete shimatta
tekido na kyori wo akete kizutsukarenai you ni sotto sotto

doushi you miren TARATARA sa naze ga ase mo DARADARA sa senseless
kore de ii no ka ore wa
dakedo yappari AITSU wa kurokami sugoku niau se stand out
sore demo futari wa mou

ano hi made kizuna wo kanjiteta kitsuku dakishimeatteita
surechigatteiru koto sae miezu ni
issho ni itta yuuenchi kimi wa mujaki na kao wo shite
kaeritakunai to naita
ima omoidasu no wa tanoshikatta koto dake de
kurushikute tsurakute itakute
murishite wasureyou toshita itsumo heiki na FURI wo shita
dore dake MONAAKII* tsuzukereba ii no ka?

ato wo tsukete ichijikan me no mae ni wa "biyoushitsu"
iya na yokan ga atori wo tsutsumikonda

soshite AITSU massugu soko ni suikomareteku risky
kami wo kiru dake ni shitekure
iya na yokan wa tekichuu BURIICHI zai ga waratta despair
AITSU no kurokami ga

ano hi made kizuna wo kanjiteta kitsuku dakishimeatteita
surechigatteiru koto sae miezu ni
issho ni itta yuuenchi kimi ga mujaki na kao wo shite
kaeritakunai to naita
ima omoidasu no wa tanoshikatta koto dake de
kurushikute tsurakute itakute
murishite wasureyou toshita itsumo heiki na FURI wo shita
keredo sukoshi zutsu mae wo miyou

kami wo aruku shita ano ko** miokutte
gyaku no houkou ni arukidasou
hontou ni hontou ni daisuki datta
kurokami no AITSU wa mou doko ni mo inai kara

(english translation)

Kurokami no AITSU (the girl with the black hair)

I was walking outside with an unhappy face dumped on my neck
The street in front of the station that I always used to walk with her

That moment I doubted my eyes The girl that's right there [splendid]
It's her with black hair

After trying decide what to do I followed her.
Only letting the perfect amount of space between us, So that she wouldn't notice me, softly softly

For some reason I'm full of regret And for some reason I'm sweating badly senseless
Am I okay like this?
But still, she looks really good with black hair [stand out]
But even then the two are...

I felt a bond between us until that day We were holding each other tightly
Even without seeing the distance growing between each other
The amusement park we went to together you cried with an innocent face
That you didn't want to leave
Now, I can only remember fun memories
It was hard and it was harsh and it hurt
I tried so hard to forget you I pretended to be okay all the time
How long do I have to continue suffering?

One hour after following you, in front of me there is a "hair salon"
A bad feeling filled the air around me

And she is sucked straight into it [risky]
Please just only cut your hair
My bad feeling came true The bleach laughed [despair]
Her black hair

I felt a bond between us until that day We were holding each other tightly
Even without seeing the distance growing between each other
The amusement park we went to together you cried with an innocent face
That you didn't want to leave
Now, I can only remember fun memories
It was hard and it was harsh and it hurt
I tried so hard to forget you I pretended to be okay all the time
But little by little lets look forward

I watched her with lighter hair now go away
And now I will start walking in the opposite direction
I really really really loved her
But now that girl with black hair is nowhere

ШИРАТА ЦУРА куби ни носте сото во аруитеита
AITSU to itumo isumo machiai se wo shiteta ekimae no toori wo

сонна токи ме во утагутта асоко ни миэру ано мусуме ва великолепный
куроками но AITSU да

Доуши, вы, майотта, агеку, ау, цукете, шиматта
текидо на кёри во ате кизуцукаренаи ты ни сотто сотто

Доуши, ты, Мирен, ТАРАТАРА.
коре де я но ка руд ва
дакедо яппари AITSU ва куроками сугоку ниау се выделиться
болит демо футари ва мо

Ано привет сделал кидзуна wo kanjiteta kitsuku dakishimeatteita
суречигаттеру кото сэ миезу ни
ишо ни итта юуэнчи кими ва муджаки на као бо ситэ
каэритакунай наита
има омоидасу но ва таношикатта кото дэйк де
курушикуте цуракуте итакуте
мушишит ваурею ты тошита итсумо хейки на ФУРИ во сита
Dore Dake MONAAKII * Цузукереба II нет Ка?

ato wo tsukete ichijikan me no mae ni wa "biyoushitsu"
ия на йокан га атори во цуцумиконда

Сошите AITSU Массугу Соко Ни Суйкомаретеку рискованно
ками во киру дэйк ни шитекуре
ия на йокан ва текичуу буричи заи га варатта отчаяние
AITSU нет куроками га

Ано привет сделал кидзуна wo kanjiteta kitsuku dakishimeatteita
суречигаттеру кото сэ миезу ни
ишо ни итта юуэнчи кими га муджаки на као бо ситэ
каэритакунай наита
има омоидасу но ва таношикатта кото дэйк де
курушикуте цуракуте итакуте
мушишит ваурею ты тошита итсумо хейки на ФУРИ во сита
Кередо сукоши дзюцу Мэй Во Мию

ками во аруку сита ано ко ** миокутте
гьяку но хоуку ни арукидасу
hontou ni hontou ni daisuki datta
куроками но AITSU ва мо доко ни мо инай кара

(английский перевод)

Kurokami no AITSU (девушка с черными волосами)

Я выходил на улицу с несчастным лицом на шее
Улица перед вокзалом, по которой я всегда ходил с ней

В тот момент я усомнился в своих глазах. Девушка, которая прямо там [великолепно]
Это она с черными волосами

После попытки решить, что делать, я последовал за ней.
Только позволяя идеальному пространству между нами, чтобы она не заметила меня, мягко и нежно

Почему-то я полон сожаления И по какой-то причине я сильно потею
Я в порядке, как это?
Но тем не менее, она выглядит очень хорошо с черными волосами [выделяется]
Но даже тогда эти два ...

Я чувствовал связь между нами до того дня, когда мы крепко держали друг друга
Даже не видя растущей дистанции между собой
Парк развлечений, в который мы ходили вместе, ты плакал с невинным лицом
Что ты не хотел уходить
Теперь я могу вспомнить только забавные воспоминания
Это было трудно, и это было жестко, и это больно
Я так старался забыть тебя, я делал вид, что все время в порядке
Как долго я должен продолжать страдать?

Через час после вас, передо мной, "парикмахерская"
Плохое чувство наполнило воздух вокруг меня

И она втягивается прямо в это [рискованно]
Пожалуйста, только постригся
Мое плохое предчувствие сбылось, отбеливатель рассмеялся [отчаяние]
Ее черные волосы

Я чувствовал связь между нами до того дня, когда мы крепко держали друг друга
Даже не видя растущей дистанции между собой
Парк развлечений, в который мы ходили вместе, ты плакал с невинным лицом
Что ты не хотел уходить
Теперь я могу вспомнить только забавные воспоминания
Это было трудно, и это было жестко, и это больно
Я так старался забыть тебя, я делал вид, что все время в порядке
Но понемногу давайте смотреть вперед

Я смотрел, как она со светлыми волосами теперь уходила
И теперь я начну идти в противоположном направлении
Я действительно очень любил ее
Но теперь эта девушка с черными волосами нигде