перевод FyM
P.S извините если не правильно написал ваше имя.
Несправедливый суд.
Выносит приговор, судя по статусу обвиняемого.
Я - мастер своего дела,
Мне деньги важнее справедливости.
Даже самые отпетые преступники,
Спасутся, заплатив.
Деньги - лучший адвокат в аду.
Внешность и возраст,
Раса и пол - это всё неважно.
Важен лишь один факт - сумеешь ли ты мне заплатить.
Вот и всё.
Твоя жизнь зависит от меня,
Хочешь спастись - заплати мне...
Этот грех - моя единственная слабость.
Нечестный суд!
Не хочешь увязнуть в болоте обвинений -
Заплати мне побольше.
Мне нужны деньги для дочери,
которая не может ходить.
Моё желание исполнится,
если я соберу семь смертных грехов.
Сегодня в суде снова всё наоборот -
злые торжествуют, добрые плачут...
Этот грех - моя единственная слабость
Нечестный суд!
Чтобы исполнить своё заветное желание,
Я продолжу нечестно судить.
Серийный убийца, бывший князем,
Это настоящее преступление.
Он дал мне взятку - я оправдал его.
Развязалась гражданская война,
Князь был убит.
Обезображенные трупы валяются кругом.
Я встретил бунт народный,
мой дом горит дотла.
Но пока со мной моя дочь,
мне не страшно.
Сгоревший дотла дом, а в нём
обгоревшие трупы ребёнка и его родителя.
Когда я очнулся,
я был один в этом месте,
В Чистилище...
В рай или ад - решить может,
Хозяин Чистилища.
Даже самый отпетый преступники
Спасутся, заплатив.
Деньги - лучший адвокат в аду.
Я улыбнулся Хозяину Чистилища,
и прошептал на ухо ему:
"Я никогда не отдам тебе счастье моё"
Я повернулся ко Вратам,
И тут же пал на адское дно...
Этот грех - моя единственная слабость
Нечестный суд!
Никто не вынесет приговор,
моему смертному греху...
Однажды я соберу все фрагменты,
этого смертного греха.
И тогда Ад станет Раем,
для меня и моей дочери...
FYM translation
P.S Sorry if not correctly wrote your name.
Unjust court.
It makes sentence, judging by the status of the accused.
I am a master of your business
I am more important money for justice.
Even the most dying criminals,
Saved by paying.
Money is the best lawyer in hell.
Appearance and age
Race and gender is all no matter.
Only one fact is important - whether you will be able to pay me.
That's all.
Your life depends on me,
Want to escape - pay me ...
This sin is my only weakness.
Dishonest court!
Do not want to get bogged in the swamp of accusations -
Pay me more.
I need money for my daughter,
Which can not walk.
My desire will be fulfilled
If I gather seven mortal sins.
Today in court again, the opposite is back -
Evil triumph, good crying ...
This sin is my only weakness.
Dishonest court!
To fulfill your cherished desire,
I will continue to be dishonest.
Serial killer, former prince,
This is a real crime.
He gave me a bribe - I justified him.
Unused civil war,
The prince was killed.
Disfigured corpses are lying around.
I met a riot folk
My home burns dottle.
But while my daughter is with me,
I'm not scared.
Burned down the house, and in it
The burned corpses of the child and his parent.
When I woke up
I was one in this place
In purgatory ...
In paradise or hell - can solve
The host of purgatory.
Even the most dying criminals
Saved by paying.
Money is the best lawyer in hell.
I smiled the master of purgatory,
And whispered in his ear to him:
"I will never give you happiness mine"
I turned to gates,
And immediately fell on the hell ...
This sin is my only weakness.
Dishonest court!
No one will sentence
My mortal sin ...
One day I will collect all the fragments,
This mortal sin.
And then hell will be a paradise,
For me and my daughter ...
