Текст песни Karel Gott - To byl vam den

To byl vám den, tak ve dvou jen
a byla krásná jako náhlý šťastný sen.
Strom bíle kvet, no prýma svět,
když tajně šly jsme spolu nočním městem ven.

Noc horkých hvězd, noc vratkých cest,
noc něžných tuláků, co tmou se dají svést.
Noc která ví, noc která smí,
noc o které se nikdo víc už nedoví.

Poslouchej chci říct buď má jen,
zašeptám teď hned jak rád tě mám.
Poslouchej chci říct buď má jen,
jenom má buď řeknu lásko, navždy má.

Svět byl tak náš, vždyť též to znáš,
když z ústy na ústech až k hvězdám odlétáš.
Zas voní stráň, dlaň hledá dlaň
a příběh nám jak v krásné knížce začíná.

Poslouchej chci říct buď má jen,
zašeptám teď hned jak rád tě mám.
Poslouchej chci říct buď má jen,
jenom má buď řeknu lásko, navždy má.

Poslouchej chci říct....
.......lásko, navždy má.

Navždy má.
Navždy má.

Это был день, когда вы только два
 и она была прекрасна, как внезапным счастливом сне .
 Не дерево белые цветы , не Прима мировой
 хотя втайне мы вышли вместе ночной город .

 Ночные горячие звезды , ночные покосившийся дороги
 ночные нежные жулики , то, что тьма может принести.
 Ночь , кто знает ночь , которая может ,
 Ночь, в которую никто не имеет больше знать.

 Слушай, я хочу сказать, либо имеет только
 Я шепчу прямо сейчас , как я люблю тебя .
 Слушай, я хочу сказать, либо имеет только
 я или просто сказать любовь , всегда есть .

 Мир был наш так , вы также знаете,
 Когда из уст в уста , пока звезды разлетаются .
 Опять пахнет склону , глядя Palm Palm
 и история компании , как красиво начинается книга .

 Слушай, я хочу сказать, либо имеет только
 Я шепчу прямо сейчас , как я люблю тебя .
 Слушай, я хочу сказать, либо имеет только
 я или просто сказать любовь , всегда есть .

 Слушай, я хочу сказать, ....
 ....... любовь , всегда есть .

 Всегда есть .
 Всегда есть .