Я всегда лечу туда.
Меня манит острых звёзд высота.
А голос мой, трелью звеня, раздаётся под ночным небосводом.
Продолжая свою песнь,
Воробья ночного звонкую песнь.
Я буду петь до тех пор, пока не услышат небо и эта земля...
(Эту песнь)
Если мой чудный голос исчезнет вдруг,
(Я тяну)
Лучше я вырву из глотки свой язык.
(Через край)
Если крылья эти ослабнут со временем,
(К этим небесам)
Лучше вырву их из спины своей.
(Эту песнь)
Чарующий голос, что трелью звучит в ночи,
(Я тяну)
Путников глупых заманивает во тьму.
(Через край)
Утопая в море кромешной темноты,
(К этим небесам)
Только мой голос зловещий услышишь ты.
Все лягушки, что в пруду, знают неба этого синеву.
Но что они могут сказать о бескрайних небосвода высотах?
Птицы, что летают там, знают что такое звёзд высота.
Только вот их голоса слишком слабы, чтобы пронзить небеса.
(Эту песнь)
Если мой чудный голос исчезнет вдруг,
(Я тяну)
Песня моя не закончится никогда.
(Через край)
Если крылья эти ослабнут со временем,
(К этим небесам)
Моя песня достигнет самых вершин небес.
(Эту песнь)
Чарующий голос, что трелью звучит в ночи,
(Я тяну)
Путников глупых заманивает во тьму.
(Через край)
Утопая в море кромешной темноты,
(К этим небесам)
Только мой голос зловещий услышишь ты.
(Эту песнь)
Если мой чудный голос исчезнет вдруг,
(Я тяну)
Лучше я вырву из глотки свой язык.
(Через край)
Если крылья эти ослабнут со временем,
(К этим небесам)
Лучше вырву их из спины своей.
(Эту песнь)
Если мой чудный голос исчезнет вдруг,
(Я тяну)
Песня моя не закончится никогда.
(Через край)
Если крылья эти ослабнут со временем,
(К этим небесам)
Моя песня достигнет самых вершин небес.
I always fly there.
Sharp stars attract me.
And my voice, trill ringing, is heard under the night sky.
Continuing his song
Sparrow nocturnal ringing song.
I will sing until they hear the sky and this earth ...
(This song)
If my wonderful voice disappears suddenly
(I pull)
I'd rather tear my tongue out of my throat.
(Over the edge)
If these wings weaken over time,
(To this heaven)
Better to tear them from their backs.
(This song)
The bewitching voice that trills in the night
(I pull)
Foolish travelers are lured into darkness.
(Over the edge)
Drowning in a sea of pitch darkness
(To this heaven)
Only you will hear my sinister voice.
All the frogs in the pond know this blue sky.
But what can they say about the vast expanses of heaven?
The birds that fly there know what stars height is.
Only their voices are too weak to pierce the heavens.
(This song)
If my wonderful voice disappears suddenly
(I pull)
My song will never end.
(Over the edge)
If these wings weaken over time,
(To this heaven)
My song will reach the very top of heaven.
(This song)
The bewitching voice that trills in the night
(I pull)
Foolish travelers are lured into darkness.
(Over the edge)
Drowning in a sea of pitch darkness
(To this heaven)
Only you will hear my sinister voice.
(This song)
If my wonderful voice disappears suddenly
(I pull)
I'd rather tear my tongue out of my throat.
(Over the edge)
If these wings weaken over time,
(To this heaven)
Better to tear them from their backs.
(This song)
If my wonderful voice disappears suddenly
(I pull)
My song will never end.
(Over the edge)
If these wings weaken over time,
(To this heaven)
My song will reach the very top of heaven.
