В такую погоду по городу только
Бродить, отделившись от мира плащом.
В такую погоду не выгонишь волка .
Волк выбежит сам побродить под дождем.
Он волк-одиночка, он волк-недотрога,
Тот самый, которого как ни корми .
Все смотрит туда, где по темным дорогам
Из вечера в вечер пылают огни.
Он волк мостовых и колодцев дворовых,
Чугунных решеток и черных коней,
Приникших к граниту закатов багровых
И плавно плывущих в воде фонарей.
Его не настигнет любая погоня .
Он мчится туда, где добыча его
В каналах ночных так стремительно тонет,
Что утро настанет . и нет ничего.
Глаза его . озера два пересохших .
Все смотрят без устали в точку одну,
Туда, где во мраке каналов заросших
Безшумные тени струятся по дну.
Его не удержит ни сила, ни разум,
Он волк-одиночка, он волк-людоед.
Он мчит вопреки миражам и экстазам,
Не ведая сам, это явь или бред.
Все прячутся дома в такую погоду,
Захлопнуты двери, закрыто окно,
Лишь волк-одиночка на черную воду
Глядит и глядит, погружаясь на дно.
Глядит в эту бездну, не ведая страха,
И рыщет всю ночь меж плывущих огней,
К утру возвращаясь покорно на плаху
Загубленных жизней, потерянных дней.
В такую погоду мучительно медлить
И ждать, отделившись от мира дождем,
Как волк-одиночка, обегав всю землю,
Вернется с добычей под мокрым плащом.
In this weather, the city only
Wander, separated from the world of cloak.
In this weather, I will not drive a wolf.
Wolf will run itself to wander in the rain.
He a lone wolf , he wolf - touchy ,
The man who was neither feed .
Everything looks to where the dark roads
Every evening glow lights.
He wolf bridges and wells yard ,
Cast-iron grates and black horses
Prinikshih to granite crimson sunsets
And gently floating in the water lanterns.
It does not overtake any pursuit .
He rushes back to where its extraction
The channels in the night so rapidly sinking,
That morning comes. and there is nothing .
His eyes . two lakes parched .
Everyone looks tirelessly in one point ,
To where in the dark channels overgrown
Noiseless shadows streaming along the bottom.
It will not hold any power , nor mind ,
He a lone wolf , he wolf -eater .
He rushes in spite of mirages and ecstasies ,
Not knowing myself, it's reality or light-headedness .
All houses are hidden in such weather ,
Shut the door , closed the window ,
Only a lone wolf on black water
Looks and looks , plunging to the bottom.
Looks into the abyss , fearlessly ,
And prowls the night between floating lights
By morning, returning meekly on the chopping block
Of lives lost days.
In such weather painfully linger
And wait , separated from the world by rain,
As a lone wolf encircling the whole earth,
Return to mining under wet cloak.