(ruff draft version)
DJ Kwala began her career in 1996, only 15 at the time. Since then, she has spun everywhere from underground hip-hop parties to massive dance floors, and her eclectic sound has been known to impress turntablists and house heads alike.
She has graced the decks at countless venues in New York, in addition to events in San Francisco, Washington, D.C., Barcelona and Havana. Kwala is also a co-producer of the event Iron DJ, an innovative DJ competition, and is beginning to produce her own music.
Kwala is currently a graduate student pursuing her PhD in Communication and writes about club culture.
(черновой вариант)
DJ Kwala начала свою карьеру в 1996 году, тогда ей было всего 15 лет. С тех пор она повсюду крутилась от подземных хип-хоп вечеринок до массивных танцполов, и ее эклектичный звук, как известно, впечатлял как участников турнира, так и глав домиков.
Она украшала колоды в бесчисленных местах в Нью-Йорке, в дополнение к событиям в Сан-Франциско, Вашингтоне, округ Колумбия, Барселоне и Гаване. Квала также является со-продюсером мероприятия Iron DJ, инновационного конкурса диджеев, и начинает выпускать свою собственную музыку.
Квала в настоящее время является аспирантом, изучает докторскую диссертацию по коммуникациям и пишет о клубной культуре.
