Пел певец о любви,
Как поют соловьи
Слушал лорд его сладостный вздор
Про ночные огни,
Жар в горячей крови -
Про отраду свою и позор.
На столе, горяча,
Догорала свеча,
Предвещая печальный конец.
Но не сталью меча,
Не душой палача
Заслужил свою гибель певец -
Был то голос мечты,
Но сквозь грёзы и сны
Приговором звучало в ночи:
Золотые персты -
Навсегда холодны,
А девичьи - всегда горячи.
Как прекрасна была
Та, чьи свежи уста,
Лорд всё грезил, что ею любим...
Солгала, предала,
Его страсть и мечта,
Ради злата пожертвовав им
Не забыть, не простить!
Не обнять, а обвить
Шею тонкую, словно лоза..
Перед тем, как сдавить
Жизни хрупкую нить
Заглянул он ей прямо в глаза
Ложь её красоты -
Вероломство весны!..
Приговором звучало в ночи:
Золотые персты -
Навсегда холодны,
А девичьи - всегда горячи.
Но она... Её взор,
Был так дерзок и горд -
Он вошёл в его сердце, как нож.
В каждой деве с тех пор
Видит маленький лорд
Только чёрную, страшную ложь
Он не ищет уже
Утешенья в вине -
Он обязан идти до конца
Наяву ли, во сне,
В воспалённом уме -
Лишь серебряный голос певца
То ли призрак мечты,
То ли чувство вины -
Приговором в холодной ночи:
Золотые персты -
Навсегда холодны,
А девичьи - всегда горячи.
*Композитор - Ольга Никандрова
Текст - Леди Лин (Алина Волку)
The singer was singing about love
How the nightingales sing
The lord listened to his sweet nonsense
About the night lights
Heat in hot blood -
About my joy and shame.
On the table, hot
The candle burned out
Portending a sad end.
But not with the steel of the sword
Not the executioner's soul
The singer deserved his death -
It was the voice of a dream
But through dreams and dreams
The verdict sounded in the night:
Golden fingers -
Forever cold
And girls are always hot.
How beautiful was
The one whose mouth is fresh
The Lord dreamed that we loved her ...
She lied, betrayed
His passion and dream
For the sake of gold, sacrificing it
Do not forget, do not forgive!
Do not hug, but wrap
The neck is thin, like a vine ..
Before you squeeze
Life fragile thread
He looked right into her eyes
The lies of her beauty
The treachery of spring! ..
The verdict sounded in the night:
Golden fingers -
Forever cold
And girls are always hot.
But she ... Her gaze
Was so impudent and proud -
He entered his heart like a knife.
In every maiden ever since
Sees the little lord
Only a black, terrible lie
He is not looking already
Consolations in wine -
He must go to the end
Will I, in a dream,
In an inflamed mind -
Only the singer’s silver voice
Is it a ghost of a dream
Whether guilt
Sentence on a cold night:
Golden fingers -
Forever cold
And girls are always hot.
* Composer - Olga Nikandrova
Text - Lady Lin (Alina Volku)
