Une jeune fillette
de noble coeur,
Plaisante et joliette
de grand' valeur,
Outre son gre on l'a rendu' nonnette
Cela point ne luy haicte
dont vit en grand' douleur.
Vn soir apres complie seulette estoit,
En grand melancolie se tourmentoit,
Disant ainsi, douce Vierge Marie,
Abregez moy la vie, puisque mourir je doy.
Mon pauvre coeur
souspire incessament,
Aussi ma mort
desire journellement.
Qu'a mes parens ne puis mander n'escrire,
Ma beaute fort empire,
je vis en grand tourment.
Que ne m'a-t-on donnee
a mon loyal amy,
Qui tant m'a desiree
aussi ay-je moy luy,
Toute la nuict my tiendroit embrassee
Me disant la pensee
et moy la mienne a luy.
A Dieu vous dy mon pere,
ma mere e mes parens,
Qui m'avez voulu faire
nonette en ce couvent,
Ou il n'y a point de resjouissance,
Je vis en desplaisance
je n'attens que la mort.
La mort est fort cruelle
a endurer,
Combien qu'il faut par elle
trestous passer.
Encor'est plus grand mal que j'endure,
Et la peine plus dure
qu'il me faut supporter.
A Dieu vous dy
les filles de mon pays,
Puis qu'en cest' Abbaye
me faut mourir,
En attendant de mon Die la sentence,
Je vy en esperance
d'en avoir reconfort.
Une Jeune Fillette
де благородный Кер ,
Plaisante др. Joliette
де Гранд " Valeur ,
Outre сын GRE на l' в Rendu ' nonnette
Села точка пе Luy haicte
судья предупредил вит ан великий ' Douleur .
Уп Soir апре complie seulette estoit ,
En великий Melancolie себе tourmentoit ,
Disant Ainsi , Douce Vierge Мари,
Abregez Мой ля ви , puisque Mourir Je дой .
Пн Pauvre Кер
souspire incessament ,
Aussi ма Морт
желание journellement .
Qu'a мес круглые скобки пе Puis Мандер n'escrire ,
Ма Beaute форт империя ,
JE отношению ан великий tourment .
Que пе m'a -трет- на donnee
пн лояльны Эми ,
Квай Tant m'a Дезире
Aussi ай- JE Мой Luy ,
Toute ла nuict мой tiendroit Embrassee
Меня Disant ла Pensee
др. Мой ла mienneLuy .
Dieu уоиз ду пн -отец ,
ма простые электронные MES круглые скобки ,
Квай m'avez voulu свободной конкуренции
Nonette ан се Couvent ,
Ou иль n'y точке де resjouissance ,
Je отношению ан desplaisance
JE n'attens дие ла Морт .
La Mort Предполагаемое форт cruelle
endurer ,
Combien qu'il Faut номинальной Elle
trestous прохожий .
Encor'est плюс большие эпилептические дие j'endure ,
Et ла Пайне плюс Дюре
qu'il мне Faut сторонником .
Dieu уоиз ду
ле Filles де пн платит ,
Abbaye Puis qu'en Cest '
мне Faut Mourir ,
En дежурный де пн Die ла приговор ,
Je вый ан Эсперанс
ден Avoir reconfort .