[Intro]
Are you ready?
Boys and girls, say "Life is rapid"
[Verse 1]
Mainichi ga sanagara jetto koosutaa
Migi mo hidari mo wakarimasen
Kyoui no supiido ni furiotosarenaide, goyoujin
Adorenarin mo futtou chuu
Atama no naka ga itsu demo daikouzui de doushiyou?
Jikan bakari sugiru sechigarai yononaka desu
[Ad-Lib]
Uoushite youyou saoushite shouchin
Ittari kitari ruupu shite step by step
Yuuwaku ga ippai atte mo
Komaccha imasu ne
[Post-Chorus]
Kitto hitotsu erabu no wa
Hoka ni wa erabenai tte koto dakara
Susumidashitara dekiru dake irodocchae
Sore shika kotae ga nai deshou?
[Chorus]
Zenshin de aishite zenrei de seishun
Shite zenryoku de funtou shite
Ase nagashite ikou sore ga jinsei nan desu
Koukai shitakunai yo dakara souda ne
Dakara koushite kokoro
Ga motomeru hou e
Ima, hashiridase kurai tsuite ikimashou
(Life is rapid)
[Verse 2]
Sekushii de poppu de karisuma
Kedori yumemiru ano ko ga
Kyou mo kagami de randebuu
Kossori nara ii desho, yurushite
Aitsu wa itatte haado waaku de
Tsukare sugite akubi mo dechau
Shuumatsu no paradaisu mezashite ganbarou
Mou chotto ne ato chotto ne
[Ad-Lib]
Kyanbasu ni mukatte egakidasu wa hatenaki kouro
Kontorasuto, karaa koodo, paasu, tacchi
Mechakucha
Nyuushou toka rakusen toka
Yuuretsu wa kankeinai yo
Manzoku dekiru made nando
Mo torai shite sa
[Chorus]
Wantacchi no suicchi de shiawase wo kyacchi shite
Sore ga zutto tsuzuite
Kirameku nante hodo kantan ja nai yo
Dou sureba ii kana dakara souda ne
Dakara koushite sakusen wo tateru nda
Tsurai koto wa hora shinkokyuu de deriito
[Bridge]
Saa hopping junbi nara already
(Saa hopping junbi nara already)
Saa stepping yokan wo sagasu nda
(Saa stepping yokan wo sagasu nda)
Saa jumping kakushin ni kawaru yeah yeah
(Sa janpu suru sa tobi kakushin ni kawaru)
Saa gooru teepu nante mada tooi kedo
(Boys and girls, say "Life is rapid")
[Instrumental]
[Post-Chorus]
Kitto hitotsu no koukai wa
Hitotsu no kawareru chansu da ne dakara
Mata sono kabe ni tachimukau
No mo nandaka warukunai
Mune ga odotteru yo
[Chorus]
Zenshin de
Zenshin de aishite zenrei de
Seishun shite zenryoku de funtou shite
Ase nagashite ikou sore ga jinsei nan desu
Koukai shitakunai yo dakara souda ne
Dakara koushite kokoro ga
Motomeru hou e
Yukou yume ga hora kyou mo chotto chikazuita yo
Hora ashita mo ne hayaoki shite dekakeyou
Life is rapid
[Вступление]
Вы готовы?
Мальчики и девочки говорят: «Жизнь быстра»
[Стих 1]
Майничи га санагара джетто коосутаа
Миги мо хидари мо вакаримасен
Kyoui no supiido ni furiotosarenaide, goyoujin
Адоренарин мо футу чу
Атама но нака га ицу демо дайкузуи де душиё?
Джикан бакари сугиру сечигарай йононака десу
[Ad-Lib]
Uoushite youyou saoushite shouchin
Иттари Китари Руупу Ситэ шаг за шагом
Yuuwaku га иппай в мо
Комачча имасу не
[Post-Chorus]
Китто хитоцу ерабу но ва
Хока ни ва ерабенай тте кото дакара
Сусумидашитара декиру дэйк иродочче
Болит шика кота га найшоу?
[Припев]
Зеншин де айшите зенрей де сейшун
Shite zenryoku de funtou shite
Асе Нагашите Ико Соре Га Джинсей Нан Дезу
Кукай Ситакунай Йо Дакара Суда Не
Дакара коушите кокоро
Ga motomeru hou e
Има, хасиридаза курай цуите икимашоу
(Жизнь быстрая)
[Стих 2]
Sekushii de poppu de karisuma
Кедори юмэмиру ано ко га
Кё мо кагами де рандебу
Коссори нара ии деше, юрушите
Aitsu wa itatte haado waaku de
Цукаре сугите акуби мо дехау
Шуумацу но парадайзу мезашите ганбару
Моё чотто нэ чотто нэ
[Ad-Lib]
Кьянбасу ни мукатте эгакидасу ва хатенаки куро
Конторасуто, караа кудо, паасу, такчи
Mechakucha
Нюшоу тока ракусен тока
Yuuretsu wa kankeinai yo
Манзоку декиру сделал нандо
Мо торай шите са
[Припев]
Wantacchi no suicchi de shiawase wo kyacchi shite
Болит га зутто цузуите
Kirameku Нантэ Ходо Кантан Джа Най Йо
Доу верба ии кана дакара соуда нэ
Дакара коушите сакусен во татеру нда
Tsurai koto wa hora shinkokyuu de производной
[Bridge]
Саа прыгал уже на джунби нара
(Саа прыгает уже на Джунби Нара)
Саа степпинг йокан во сагасу нда
(Саа степпинг йокан во сагасу нда)
Саа прыжки какушин ни кавару да да
(Са джанпу суру са тоби какушин ни кавару)
Saa Gooru Teepu Нант Мада Тои Кедо
(Мальчики и девочки говорят: «Жизнь быстра»)
[Инструментальный]
[Post-Chorus]
Китто хитоцу но кукай ва
Хитоцу но кааверу чансу да не дакара
Мата Соно Кабе Ни Тачимукау
Нет мо нандака варукунай
Мун га одоттеру йо
[Припев]
Зеншин де
Зеншин де айшите зенрей де
Сейшун шите зенрёку де фунту шите
Асе Нагашите Ико Соре Га Джинсей Нан Дезу
Кукай Ситакунай Йо Дакара Суда Не
Дакара коушите кокоро га
Motomeru hou e
Yukou yume ga hora kyou mo chotto chikazuita yo
Хора ашита мо не хаяоки дерьмо декайю
Жизнь быстра