Текст песни Loveholic - Shinkirou

English:

The secrets in my dreams tell me
About the sorrows that I’ll come across
I must yearn for mercy
Your pained appearance and my greeting
A gaze that was shut as if tired
I don’t wish for anything more than these
The sickened promise is stinking and hidden; I never knew…

A dream that I can’t recover
My memories grew dim
My pains became dull and my heart cracked
My burnt out soul is simply a cooled mountain of ash
My tears are filled with pain, ha…

So tell me… tell me… the reason why…
How can you do this to me…
You break my heart…
And you make me cry…

In the expressionless, final moonlight
Covered in muddied excuses
The warmth that embraced you
Vanished without a trace; You’ll never know…

Within the endless pain
There’s the belated regret that was left behind
And the flowers of love that disappear meaninglessly…

So tell me… tell me… the reason why…
How can you do this to me…
You break my heart…
And you make me cry…

Секреты в моих мечтах, расскажите мне
О горестях, которые я преодолею.
Я должна стремиться к милосердию.
Твое болезненное появление, и мое приветствие
Взглядом, опущенным, словно уставшим.
Я больше не хочу этих
Отвратительных, мерзких и скрытных обещаний; я никогда не знала...

Я не могу вспомнить сон,
Мои воспоминания меркнут,
Мои боли притупились, и мое сердце разбито,
Моя сожженая душа просто остывшая гора золы,
Мои слезы полны боли, ха...

Так скажи мне... скажи мне... почему же...
Как ты можешь делать это со мной...
Ты разбиваешь мне сердце...
И заставляешь меня плакать...

В тусклом, прощальном лунном свете
Ты покрыт лживыми оправданиями.
Тепло, что тебя объяло,
Пропало без вести, ты никогда не будешь знать...

Бесконечная боль
Запоздалых сожалений, что осталось позади,
И цветы любви, которые бессмысленно исчезают...

Так скажи мне... скажи мне... почему же...
Как ты можешь делать это со мной...
Ты разбиваешь мне сердце...
И заставляешь меня плакать...

Английский:

Секреты в моих снах говорят мне
О печали, которые я столкнусь
Я должен жаждать по милости
Ваша больная внешность и мое приветствие
Взгляд, который был закрыт, как будто устал
Я не желаю ничего больше, чем эти
Нанесенное обещание вонючая и скрыто; Я никогда не знал…

Мечта, что я не могу восстановить
Мои воспоминания росли тусклым
Мои боли стали скучными, и мое сердце треснуло
Моя сожженная душа просто охлаждающая гора золы
Мои слезы наполнены болью, ха ...

Так скажи мне ... Скажи мне ... Причина, почему ...
Как вы можете сделать это со мной ...
Ты разбиваешь мое сердце…
И ты заставляешь меня плакать ...

В невыразительном, последний лунный свет
Покрыты грязными оправданиями
Тепло, которое охватило тебя
Исчез без следа; Ты никогда не узнаешь…

В бесконечной боли
Есть запоздалое сожаление, которое осталось позади
И цветы любви, которые исчезают бессмысленно ...

Так скажи мне ... Скажи мне ... Причина, почему ...
Как вы можете сделать это со мной ...
Ты разбиваешь мое сердце…
И ты заставляешь меня плакать ...

Секреты в моих мечтах, расскастите мне
О горесях, которые я предолею.
Я должна стремиться к милосердию.
Твое болезненное положение появления, и моего приветствия
Взглядом, опощенных, Словно Уставшим.
Я больше не хочу этих
Перестративные, мерзкие и скромтные обощаний; Я никогда не знала ...

Я не могу вспомнить сон,
Мои воспоминания Меркнут,
Мои Боли притусились, и Мое Сердце Разбито,
Моя сожняная душа Просто остывшая гора Золы,
Мои Слезы Полны Боли, Ха ...

Так скажи мне ... Скажи мне ... Почем Жу ...
Как ты можешь до того, как это не ...
Ты разбиваешь Мне Сердце ...
И заставляешь меня плакать ...

В тусклом, прощальном луннем Свете
Ты поррыт Лыиловми Оправданиями.
Тепло, что тебе объявлено
Пропало без вести, ты никогда не буду Значение ...

Бесконечная Боль
Запоздалых Сожалений, что осталось позади,
И Цветы Любви, Которые Бессмысленно

Так скажи мне ... Скажи мне ... Почем Жу ...
Как ты можешь донать этого
Ты разбиваешь Мне Сердце ...
И заставляешь меня плакать ...