Текст песни Luis Mariano - Qui sait, qui sait, qui sait

Tu jures que tu m'aimes
Bien plus que moi je t'aime
Pourtant je dis quand même :
Qui sait, qui sait, qui sait.
Tu dis que sur la terre
C'est moi qui tu préfères,
Que nul ne peut te plaire,
Qui sait, qui sait, qui sait.
Un soir, dans une danse
Un autre s'avance,
Déjà ton coeur frivole
Dans ta robe tourne et vole,
Et ce baiser qu'il ose voler
Sur ta joue rose tu dis :
C'est peu de chose,
Qui sait, qui sait, qui sait !

Tu dis que dans la danse
Les tendres confidences
N'ont guère d'importance,
Qui sait, qui sait, qui sait.
La preuve est qu'au passage
S'il frôle ton corsage,
Lequel est le moins sage,
Qui sait, qui sait, qui sait.
Pour peu que l'amourette
Te tourne la tête,
Vas-tu m'être infidèle
Pour de telles bagatelles,
Mais si jamais tu oses,
Moi même, je suppose,
Ferais la même chose,
Qui sait, qui sait, qui sait !

Ты клянешься, что любишь меня
Гораздо больше, чем я, я люблю тебя
И все же я все равно говорю:
Кто знает, кто знает, кто знает.
Ты говоришь это на земле
Это я, кого ты предпочитаешь,
Что никто не сможет угодить тебе,
Кто знает, кто знает, кто знает.
Однажды вечером в танце
Другой выходит вперед,
Уже твое легкомысленное сердце
В твоем платье вертится и летит,
И этот поцелуй, который он осмелился украсть
На своей румяной щеке ты говоришь:
Это маленькая вещь,
Кто знает, кто знает, кто знает!

Ты говоришь это в танце
Нежное доверие
Они вряд ли имеют значение,
Кто знает, кто знает, кто знает.
Доказательством является то, что мимоходом
Если он заденет твой лиф,
Что менее мудро,
Кто знает, кто знает, кто знает.
Пока любовный роман
твоя голова поворачивается,
Ты собираешься быть неверным мне?
По таким мелочам
Но если ты когда-нибудь осмелишься,
Сам, я полагаю,
Сделал бы то же самое,
Кто знает, кто знает, кто знает!