Текст песни Г. Васильев - Лисья Бухта

Лисья бухта

Лисья бухта - место "неорганизованного" отдыха в Крыму,
неподалеку от Коктебеля

Будет лето, станет жарко,
будет месяц отпускной.
Кто - с зеленою байдаркой,
кто - с зеленою тоской.
Кто в леса спешит, как будто
в тех лесах горит пожар...
А мы - в Лисью бухту,
где море Черное - зеленое, соленое!
Вы не были? А жаль!

Вперед, туда, к красотам Кара-Дага,
в благословенный Крым!
Мы едем туда на месяц,
а места занимаем за год
и загодя судьбу благодарим.

Море в бурю станет пегим,
хлынет на берег, соря,
и очутятся на бреге,
чешуей, как жар, горя
три лисицы, три собаки,
три занюханных бычка,
и крабы, и раки,
и тридцать три просоленных, провяленных
бывалых моряка.

Вперед, туда, к высотам Эчки-Дага,
в благословенный край!
Где рыба, как Черноморский флот,
под каким, непонятно, флагом
гуляет - только сети выбирай!

Там все склоны в плюш одеты,
как индийские слоны,
а все женщины - раздеты,
все мужья - разведены.
Там и в праздники, и в будни
пьют лишь "Крымский" портвешок...
А мы в Лисьей бухте
и коньячок, и водочку пивали
да и кое-что ишшо!

Вперед, туда, к красоткам черноморским,
в портвейно-крымский рай!
Там каждый, уезжая,
монеты в море швыряет горстью,
охота тебе - ныряй и собирай.

Вперед, туда!..

1994

Fox Bay

Fox Bay - a place of "unorganized" rest in the Crimea,
not far from Koktebel

It will be summer, it will be hot
there will be a month of vacation.
Some with a green kayak,
some with green melancholy.
Who hurries into the woods, as if
there is a fire in those woods ...
And we - to Fox Bay,
where the Black Sea is green and salty!
You were not? It's a pity!

Forward, there, to the beauties of Kara-Dag,
to the blessed Crimea!
We're going there for a month
and we take places in a year
and thank you ahead of time.

The sea will become piebald in a storm,
rush to the shore, littering,
and find themselves on the shore,
scales like heat, grief
three foxes, three dogs,
three snuffed bulls,
and crabs and crayfish,
and thirty-three salted, dried
seasoned sailor.

Forward, there, to the heights of Echki-Dag,
to the blessed land!
Where is the fish, like the Black Sea Fleet,
under what, it is not clear, flag
walks - just choose the networks!

All the slopes there are dressed in plush,
like Indian elephants,
and all the women are naked
all husbands are divorced.
There both on holidays and on weekdays
they only drink "Crimean" port bag ...
And we are in Fox Bay
and they drank brandy and vodka
yes and something ishsho!

Forward, there, to the beauties of the Black Sea,
to the Crimean port paradise!
There everyone, leaving,
throws a handful of coins into the sea,
hunt you - dive and collect.

Forward, there! ..

1994