Был некто, и жил он совсем один,
А время текло, как сон.
Недвижим и нем сидел господин,
И тень не отбрасывал он.
Под звездами лета, под зимней луной
Совы кружились в тиши
И чистили клювы, любуясь собой,
На том, кого камнем сочли.
Но в сумерках серых пришла госпожа
В сером просторном плаще,
И встала пред ним, и стояла, дрожа,
С цветами в пышной косе.
Тут чары сломал он, вскочил и сжал
Деву, да так и затих.
А плащ раздулся, темнее стал
И тенью окутал их.
С тех пор позабыла навек она
И лунный и солнечный свет,
В глубь тени от мира ушла навсегда,
Ни дня, ни ночи там нет.
Но раз в год, когда открывает земля
Тайны провалов своих,
Весь день танцуют он и она,
И тень их одна на двоих.
There was someone, and he lived completely alone,
And time flowed like a dream.
Required and the lord sat him,
And he did not discard the shadow.
Under the stars of summer, under the winter moon
Owls circled in silence
And they cleaned the beaks, admiring themselves,
On who was considered a stone.
But at the twilight of the gray, the lady came
In a gray spacious cloak,
And she stood before him, and stood, trembling,
With flowers in a lush spit.
Then he broke the spell, jumped up and squeezed
Virgin, and so subsided.
And the cloak was swollen, it became darker
And the shadow enveloped them.
Since then, she has forgotten forever
And lunar and sunlight,
In the depths of the shadow from the world went forever,
There is no day or night there.
But once a year when the earth opens
The secrets of their failures,
He dance all day and she
And their shadow is one for two.
