Блеснул сквозь кроны солнца луч,
Спустившись с высоты,
И вновь сказал тебе, что мир
Исполнен красоты.
Он светел там, где лес и мрак
Находят берега -
Но как он шумен, как велик,
Не знаешь ты пока.
Ты в сумраке лесов растешь,
Не видя света дня.
О мире нашем узнаешь,
Лишь слушая меня.
Тебе даны резец и горн,
Подвластна леса сень.
Но зла судьба - ты одинок,
И душу скрыла тень.
Но день придет - отринешь плен,
Уйдешь из темноты.
Ведь хоть могуществен Эол,
По крови нолдор ты.
Покинув лес, ты вступишь в жизнь
И встретишь дня рассвет,
Ведь лучше воли для души
Подарка в мире нет.
Сын Сумерек я назвала
Тебя в рожденья час.
Но я ошиблась, ведь лишь Свет -
Отец всегда для нас.
Так стань же Света Сыном ты,
Идя по миру дня.
Отринь пленивший душу дом,
Но помни лишь меня.
Отринь пленивший душу дом,
Но помни лишь меня...
A ray shone through the crowns of the sun
Descending from a height
And again he told you that the world
Full of beauty.
He was bright where the forest and gloom
Find the shores -
But how noisy he is, how great,
You don’t know yet.
You grow in the gloom of the woods
Not seeing the light of day.
You will know about our world
Just listening to me.
You have been given a chisel and a horn
Subject to forest canopy.
But evil is fate - you are alone
And a shadow hid the soul.
But the day will come - deny the captivity
Get out of the dark.
After all, even though Eol is powerful,
By blood you are an Noldor.
Leaving the forest, you will come to life
And meet the day dawn
It’s better than the will for the soul
There is no present in the world.
I called the son of Twilight
You are at birth hour.
But I was mistaken, because only the Light -
Father is always for us.
So become the Light Son of you,
Walking the world of the day.
Abandon the captivating house
But remember only me.
Abandon the captivating house
But only remember me ...