Ночь над Белградом
Музыка: Никита Богословский Слова: Борис Ласкин
Ночь над Белградом тихая
Вышла на смену дня.
Вспомни, как ярко вспыхивал
Яростный гром огня.
Вспомни годину ужаса,
Черных машин полет...
Сердце сожми, прислушайся:
Песню ночь поет!
Припев:
Пламя гнева горит в груди!
Пламя гнева, в поход нас веди!
Час расплаты готовь!
Смерть за смерть! Кровь за кровь!
В бой, славяне! Заря впереди!
Шепчет камыш в излучинах...
Тихо поёт Дунай...
В трупах людей замученных
Братьев своих узнай!
Небо Хорватии милое,
Камни Карпатских гор...
Грозной клянёмся силою
Дать врагу отпор!
Припев.
Встанет народ разбуженный!
Смелый призыв звучит!
Пепел земли разрушенной
В наши сердца стучит!
В небе войны - пожарище.
Родина нас зовёт!
Дружно вперёд, товарищи!
На врага вперёд!
Припев.
1942
Night over Belgrade
Music: Nikita Bogoslovsky Lyrics: Boris Laskin
The night over Belgrade is quiet
Released to change the day.
Remember how brightly it flashed
Furious thunder of fire.
Remember the time of horror
Flight of black cars ...
Squeeze your heart, listen:
The night sings a song!
Chorus:
The flame of anger burns in your chest!
Flame of anger, lead us on a campaign!
Prepare the hour of reckoning!
Death for death! Blood for blood!
In battle, Slavs! Dawn is ahead!
The reeds whisper in the bends ...
The Danube sings quietly ...
In the corpses of people tortured
Get to know your brothers!
The Croatian sky is sweet
Stones of the Carpathian Mountains ...
Formidable swear by strength
Fight back the enemy!
Chorus.
The people will rise, awakened!
A bold call sounds!
The ashes of a shattered land
It beats in our hearts!
There is conflagration in the sky of war.
The homeland is calling us!
Amicably forward, comrades!
Forward to the enemy!
Chorus.
1942
