Дівчино, з усіх навколо людей
Дівчино, я бачу тільки тебе,
Дівчино, і знову кличу тебе,
Дівчина, ходи до мене!..
Сліди кохання лишилися в моїй душі,
Очі закриті оглядають мене.
Твої світлини прикрасили собою стіни,
А в голові хтось пустив про тебе фільм.
Не знаю, як на мене діють твої чари,
Для мене ти - просто дівчина з Дніпра!
Приспів:
Дівчина з Дніпропетровська,
Як ти мене знайшла?
Дівчина з Дніпропетровська!
Просто дівчина з Дніпра!
Звучали струни музикою кримських трав,
Рожева сукня лежала на землі,
Тієї миті я іншу дівчину кохав,
А в голові знов летів про тебе фільм.
Не знаю, як на мене діють твої чари,
Для мене ти - просто дівчина з Дніпра!
Приспів.
Дівчино, з усіх навколо людей
Дівчино, я бачу тільки тебе,
Дівчино, і знову кличу тебе,
Дівчина, ходи до мене!..
Girl, from all around people
Girl, I only see you,
Girl, and I'm calling you again,
Girl, come to me! ..
Traces of love remain in my soul,
Eyes closed looking at me.
Your pictures adorned the walls,
And in my head someone made a movie about you.
I don't know how your spells affect me,
For me, you are just a girl from the Dnieper!
Refrain:
The girl from Dnepropetrovsk,
How did you find me?
The girl from Dnepropetrovsk!
Just a girl from the Dnieper!
The strings sounded like the music of Crimean herbs,
The pink dress lay on the ground,
At that moment, I was in love with another girl,
And a movie about you was flying in my head again.
I don't know how your spells affect me,
For me, you are just a girl from the Dnieper!
Refrain.
Girl, from all around people
Girl, I only see you,
Girl, and I'm calling you again,
Girl, come to me! ..
