Венчали голову лавром фавны
Заливая вином черным лица
Лизали тело лесные блудницы
Звали в танце безумном кружиться
Опьяненные стонами оргий
Припадая губами к губам
Дикий смех выражает восторги
Принося себя в жертву богам
В пьяных пальцах свирелью сатира
Пой в моем сердце безумная лира
Вакха-вакха-вакханалия вакханалия
Как бог наготы не стыдись
Цветами усыпан твой путь
На ложе лесное ложись
В объятиях вакханок уснуть
Скаля зубы сатиры смеются
В корчах бьются и падают ниц
Сладкой патокой в уши льются
Хором ангельским стоны блудниц
Ласкайте тело тонкие пальцы
Заливая вином мне уста
Вакханалия в пьяном веселье
Жизнь моя сует суета
Fauns crowned their heads with laurel
Pouring wine over black faces
The body of the forest harlots licked
They called in a crazy dance to spin
Intoxicated with moaning orgies
Lips to lips
Wild laughter expresses delight
Sacrificing yourself to the gods
In drunken fingers a satyr's pipe
Sing in my heart a mad lyre
Bacchus-Bacchus-Bacchanalia Bacchanalia
As a god of nakedness do not be ashamed
Your path is strewn with flowers
Lie on the forest bed
Sleep in the arms of the Bacchantes
Bringing teeth satyrs laugh
In contortions they beat and prostrate themselves
Sweet treacle pours into your ears
Choir to the angelic moans of harlots
Caress the body with thin fingers
Pouring wine into my mouth
Bacchanalia in drunken fun
My life is vanity
