Марий Эл, тый улат
Авай гай кажнылан.
Шке сурт гай тый кÿлат
Чыла мÿндыр марийлан.
Припев:
Ме таче, чон пуэн,
Марий мландым моктена.
Вийнам иктыш чумырен,
Пиалан илышым чоҥена.
Сакла чот кугешнен
Шке сынжым калыкна.
Йомартле улмыж ден
Эре тудо чаплана.
Припев:
Ме таче, чон пуэн,
Марий мландым моктена.
Вийнам иктыш чумырен,
Пиалан илышым чоҥена.
_________________________
1. Марий Эл, ты - как мать
Для каждого в судьбе.
Где бы ни был - вспоминать
Твой сын будет о тебе.
Припев: Славься, наш край родной,
Цвети в счастье и в труде.
Гордимся всегда тобой
И поем, Марий Эл, о тебе!
2. Свою честь сохранит
Народ наш на века
И дружба как гранит
Всегда с братьями крепка.
Припев: Славься, наш край родной,
Цвети в счастье и в труде.
Гордимся всегда тобой
И поем, Марий Эл, о тебе
Mary El, forbid
Awai gay kajnilan.
Shke surt gay gay ban kulat
It's a thousand miles away.
Chorus:
Me tache, chon puen,
Mary mlandym moktena.
Vienna
My cup of tea is growing.
Keep the brush clean
I have a sore throat.
Generous ulmyz den
A big tudo is pasted.
Chorus:
Me tache, chon puen,
Mary mlandym moktena.
Vienna
My cup of tea is growing.
_________________________
1. Mary El, you are like a mother
For everyone in destiny.
Wherever it was - to remember
Your son will be about you.
Chorus: Glory be to our native land,
Flowers in happiness and in labor.
We are always proud of you
And sing, Mary El, about you!
2. It will preserve its honor
Our people for a century
And friendship is like granite
Always with strong brothers.
Chorus: Glory be to our native land,
Flowers in happiness and in labor.
We are always proud of you
And I sing, Mary El, about you
