Ein freies Leben führen wir, ein Leben voller Wonne, 2 раза
der Wald ist unser Nachtquartier, bei Sturm und Wind marschieren wir,
der Mond ist unsre Sonne. 2p.
Heut kehren wir bei Pfaffen ein, bei reichen Pächten morgen; 2p.
da gibst Dukaten, Bier und Wein, fürs Übrige da lässt man fein den
lieben Herrgott sorgen. 2p.
Und haben wir in Rebensaft die Gurgel ausgebadet, 2p.
so machen wir uns Mut und Kraft und mit dem Teufel Brüderschaft,
der in der Hölle bratet. 2p.
Und wenn dann unser Stündlein kommt, das unsre Taten lohnet, 2p.
so trinken wir uns toll und voll und bring'n dem schwarzen unsern Zoll,
der in der Hölle thronet. 2p.
Text: Friedrich von Schiller
Мы ведем свободную жизнь, жизнь, полную блаженства, 2 раза
лес - наши ночлежки, в шторм и ветрах мы идем,
луна - это наше солнце. 2п.
Сегодня мы останавливаемся у священников, завтра у богатых арендаторов; 2п.
есть дукаты, пиво и вино, остальное оставьте там
дорогой господин беспокойтесь. 2п.
А еще глотку мыли виноградным соком, 2р.
так мы обретаем мужество, силу и братство с дьяволом,
кто жарится в аду. 2п.
И когда настанет наш маленький час, который стоит наших дел, 2p.
Итак, мы пьем друг друга сытно и доводим наши обычаи до черного,
кто восседает в аду. 2п.
Текст: Фридрих фон Шиллер
