Слова: Лоренц Леопольд Хашка.
Музыка: Франц Йозеф Гайдн.
1.
Gott erhalte Franz den Kaiser,
Unsern guten Kaiser Franz,
Hoch als Herrscher, hoch als Weiser,
Steht er in des Ruhmes Glanz;
Liebe windet Lorbeerreiser
Ihm zum ewig grünen Kranz.
Припев (дважды).
Gott erhalte Franz den Kaiser,
Unsern guten Kaiser Franz!
2.
Über blühende Gefilde
Reicht sein Scepter weit und breit;
Säulen seines Throns sind milde,
Biedersinn und Redlichkeit,
Und von seinem Wappenschilde
Strahlet die Gerechtigkeit.
Припев (дважды).
Gott erhalte Franz den Kaiser,
Unsern guten Kaiser Franz!
3.
Sich mit Tugenden zu schmücken,
Achtet er der Sorgen werth,
Nicht um Völker zu erdrücken
Flammt in seiner Hand das Schwert:
Sie zu segnen, zu beglücken,
Ist der Preis, den er begehrt,
Припев (дважды).
Gott erhalte Franz den Kaiser,
Unsern guten Kaiser Franz!
4.
Er zerbrach der Knechtschaft Bande,
Hob zur Freiheit uns empor!
Früh' erleb' er deutscher Lande,
Deutscher Völker höchsten Flor,
Und vernehme noch am Rande
Später Gruft der Enkel Chor:
Припев (дважды).
Gott erhalte Franz den Kaiser,
Unsern guten Kaiser Franz!
Слова : Лоренц Леопольд Хашка .
Музыка : Франц Йозеф Гайдн .
1 .
Готт erhalte Франца ден Кайзер ,
Unsern Guten Кайзер Франц ,
Хох лов Herrscher , хох лов Вайзер ,
Steht эр в де Ruhmes Гланц ;
Liebe windet Lorbeerreiser
Ihm Zum Ewig grünen Кранц .
Припев ( дважды ) .
Готт erhalte Франца ден Кайзер ,
Unsern Guten Кайзер Франц !
2 .
Убер blühende Gefilde
Reicht Sein Скипетр Weit унд брейт ;
Säulen невода Throns Синд Milde ,
Biedersinn унд Redlichkeit ,
Und фон seinem Wappenschilde
Strahlet умереть Gerechtigkeit .
Припев ( дважды ) .
Готт erhalte Франца ден Кайзер ,
Unsern Guten Кайзер Франц !
3 .
Сич мит Tugenden цу schmücken ,
Achtet э дер Sorgen Верт ,
Nicht мкм Völker цу erdrücken
Flammt в сейнер Ручные дас Schwert :
Sie цу segnen , цу beglücken ,
Ist дер Preis , ден ег begehrt ,
Припев ( дважды ) .
Готт erhalte Франца ден Кайзер ,
Unsern Guten Кайзер Франц !
4 .
Er zerbrach дер Knechtschaft Банде ,
Плита цур Freiheit UNS Empor !
Fruh ' erleb ' эр Deutscher Ланде ,
Deutscher Völker höchsten Флор ,
Und vernehme Ночь утра Rande
Später Gruft дер Enkel Чор :
Припев ( дважды ) .
Готт erhalte Франца ден Кайзер ,
Unsern Guten Кайзер Франц !
