Болит
Если умру от одиночества
И твоего жестокого сердца
Шипы моих слов
до сих пор глубоко вонзаются в тебя
Болит, болит, болит
все испробовала, не помогает
любовь вонзается в самое сердце, где ты ее и посеял
не смей подходить, не хочу
так как тебя я очень боюсь
иди прочь из этой необъяснимой ситуации
и не тревожь мое сердце
Болит, болит, болит
все испробовала, не помогает
любовь вонзается в самое сердце, где ты ее и посеял
сто дум передумала
не знаю правда думаешь ли ты обо мне
Болит, болит, болит
все испробовала не помогает
любовь вонзается в самое сердце, где ты ее и посеял
Göksel - Acıyor [Болит]
Ölürsem yalnızlıktan
Если умру от одиночества
Ve senin kötü kalbinden
И от твоего плохого сердца
Fikrimin dikenlerinden
От шипов своих мыслей
Batıyorsun, hala derinden
До сих пор глубоко тонешь
Acıyor, acıyor, acıyor
Болит, болит
Her yolu denedim, bitmiyor
Я все испробовала - не заканчивается
Kalbimin ortasına bıraktığın aşkını, batıyor
Любовь, которую ты оставил посреди моего сердца, задевает за живое
Sakın gelme istemem
Только не приходи, я не хочу
Çok korkuyorum senden
Я очень тебя боюсь
Bu muammalı halden
Этого загадочного состояния
Çek çıkar elini kalbimden
Убери свои руки от моего сердца
Bin türlü ihtimali düşünüyorum
Я думаю обо всех вероятностях
Aklına gelmiyor muyum bilemiyorum
Не знаю, неужели я не прихожу тебе в голову
Hurts
If I die of loneliness
And your cruel heart
The thorns of my words
still dig deep into you
It hurts, it hurts, it hurts
I've tried everything, it doesn't help
love pierces the very heart, where you sowed it
don't dare come near, I don't want
because I am very afraid of you
go away from this inexplicable situation
and don't disturb my heart
It hurts, it hurts, it hurts
I've tried everything, it doesn't help
love pierces the very heart, where you sowed it
a hundred thoughts changed my mind
I don't know if you really think about me
It hurts, it hurts, it hurts
I've tried everything doesn't help
love pierces the very heart, where you sowed it
Göksel - Acıyor [It hurts]
Ölürsem yalnızlıktan
If I die of loneliness
Ve senin kötü kalbinden
And from your bad heart
Fikrimin dikenlerinden
From the thorns of your thoughts
Batıyorsun, hala derinden
Still sinking deeply
Acıyor, acıyor, acıyor
It hurts, it hurts
Her yolu denedim, bitmiyor
I've tried everything - it doesn't end
Kalbimin ortasına bıraktığın aşkını, batıyor
The love you left in the middle of my heart touches a living
Sakın gelme istemem
Just don't come, I don't want
Çok korkuyorum senden
I am very afraid of you
Bu muammalı halden
Of this mysterious state
Çek çıkar elini kalbimden
Take your hands off my heart
Bin türlü ihtimali düşünüyorum
I think of all the probabilities
Aklına gelmiyor muyum bilemiyorum
I don’t know if I don’t cross your mind
