Резко грохнул разрыв, где-то рядом совсем
Град осколков и бой автомата,
Но уходит вперед, к перевалу, наш взвод,
Обливаются потом ребята.
Эти тропы и пропасти, скалы и снег
Изучить каждый смог досконально.
Кровь и пот здесь цена за нелегкий успех,
Проверяется дух наш моральный.
По соседней горе злобно бьет пулемет,
Сердце екнуло, рушатся камни,
Но отважная группа уходит вперед –
Это наши советские парни.
И на штурм высоты поднялся этот взвод,
Чтобы людям вернуть их свободу.
Никому на земле не дано, не дано
На колени поставить народы.
Как когда-то в Великую наши отцы
Поднимались, чтоб мы в счастье жили,
Так полвека спустя на афганских горах
Мы отвагу свою проявили,
И мы впишем в свою биографию дни,
Когда жизни сдавали экзамен.
Не уроним мы чести советской страны -
И в бою, и в труде она с нами !
A gap slammed abruptly, somewhere quite close
A hail of fragments and a machine gun fight,
But our platoon goes forward to the pass,
The guys are sweating.
These trails and abysses, rocks and snow
Everyone was able to study thoroughly.
Blood and sweat is the price here for hard success
Our moral spirit is being tested.
A machine gun is viciously hitting the neighboring mountain,
Heart skipped a beat, stones are crumbling,
But the brave group goes ahead -
These are our Soviet guys.
And this platoon rose to storm the heights,
To give people back their freedom.
Not given to anyone on earth, not given
Put the nations on their knees.
As once upon a time our fathers
We climbed so that we live in happiness,
So half a century later on the Afghan mountains
We have shown our courage
And we will write the days in our biography
When lives passed the exam.
We will not drop the honor of the Soviet country -
And in battle, and in labor, she is with us!
