Kennst du die Stadt am Bernsteinstrand,
umgrünt von ew'ger Wälder Band,
wo schlanke Giebel streben
empor zum Sonnenschein!
Ja, sollt' ich fröhlich leben,
in Danzig müßt es sein!
Kennst du die Stadt, wo Turm an Turm
in Treue trotzt dem Zeitensturm,
wo stolze Schiffe gleiten
ins blaue Meer hinein!
Ja, sollt' ich tapfer streiten,
für Danzig müßt es sein!
Kennst du die Stadt, wo deutsche Art
voll Kraft und Mut ihr Gut bewahrt,
wo deutsch die Glocken werben
und deutsch ein jeder Stein!
Ja sollt' ich selig sterben,
in Danzig müßt es sein!
Вы знаете город на янтарном пляже
в окружении вечных лесов,
где стремятся стройные фронтоны
до солнышка!
Да, я должен жить счастливо
это должно быть в Данциге!
Вы знаете город, где башня за башней
в верности бросает вызов буре времен,
где плавают гордые корабли
в синее море!
Да я должен сражаться храбро,
это должно быть для Данцига!
Вы знаете город, где немецкое искусство
оберегает свое имущество полной силы и мужества,
где рекламируют немецкие колокола
и немецкий каждый камень!
Да, я должен умереть благословенным,
это должно быть в Данциге!
