Всё, что здесь было, тихо уныло,
Серо и пусто - всё пройдёт.
Всё оставляя, вновь начинают
Листья и птицы свой полёт.
Серые тени в сером небе
Прокричат благую весть:
Если осень есть на этом свете,
Значит, время ещё есть!
От седой земли улетают птицы,
Покидая города.
Как бы мне хотелось возвратиться
Туда, где не был никогда.
Этим заботам нет пересчёта,
Кроме, как в облетевших днях.
Устало ступая, не оставляя
След на бесчувственных камнях,
Тикает сердце, чуть слышно надеясь
Вылететь в небо как-нибудь из груди,
Будто есть силы, будто есть время,
Будто забрезжило там, впереди...
От седой земли улетают птицы,
Покидая города.
Как бы мне хотелось возвратиться
Туда, где не был никогда.
Серые тени в сером небе
Прокричат благую весть:
Если время есть на этом свете,
Значит, Что-то ещё есть...
Everything that was here is quietly sad
Serious and empty - everything will pass.
Still leaving, start again
Leaves and birds are flying.
Gray shadows in the gray sky
Skrit good news:
If autumn is in this light,
So there is still time!
Birds fly away from the gray land
Leaving the city.
I wanted to return
There, where never was.
These concerns are not recalculated,
Except in the flowing day.
Tired of stepping, not leaving
Trail on insensible stones
Ticks the heart, a little heard hoping
Fly into the sky somehow from the chest
As if there are power, as if there is time,
As if cutting there, ahead ...
Birds fly away from the gray land
Leaving the city.
I wanted to return
There, where never was.
Gray shadows in the gray sky
Skrit good news:
If time is on this light,
So something else is ...
