Я один, в темноте
Я здесь встречаю рассвет
В небе или на земле
В призрачных поисках счастья много лет
Пред собой я свечу зажгу
В потёмках отправлюсь в дальний путь
Подобно Орфею, я искал тебя
На дне глубоких вод и мрачных подземелий
Я повсюду пытался разглядеть тебя
Сквозь души животных и стебли растений
На краю той земли
Я видел, как ты прекрасна
Но увы, зла судьба
Твердит, о том, что это напрасно
Я не поверю ни единому слову
Прислушаюсь лучше ко внутреннему зову
Подобно Орфею, я искал тебя
На дне глубоких вод и мрачных подземелий
Я повсюду пытался разглядеть тебя
Сквозь души животных и стебли растений
Подобно Орфею, я искал тебя
На дне глубоких вод и мрачных подземелий
Я повсюду пытался разглядеть тебя
Сквозь души животных и стебли растений
Я не зря отыскал тебя
Ведь ты мое счастье
I'm alone in the dark
I'm here to watch the dawn
In the sky or on the ground
In a ghostly search for happiness for many years
I'll light a candle in front of me
In the dark I'll go on a long journey
Like Orpheus I was looking for you
At the bottom of deep waters and dark dungeons
I tried to see you everywhere
Through animal souls and plant stems
At the edge of that land
I saw how beautiful you are
But alas, bad fate
He insists that it is in vain
I won't believe a single word
I better listen to my inner call
Like Orpheus I was looking for you
At the bottom of deep waters and dark dungeons
I tried to see you everywhere
Through animal souls and plant stems
Like Orpheus I was looking for you
At the bottom of deep waters and dark dungeons
I tried to see you everywhere
Through animal souls and plant stems
It was not in vain that I found you
After all, you are my happiness
