Ты меня на рассвете разбудишь,
Проводить необутая выйдешь,
Ты меня никогда не забудешь,
Ты меня никогда не увидишь.
Заслонивши тебя от простуды,
Я подумаю: "Боже всевышний!
Я тебя никогда не забуду,
Я тебя никогда не увижу".
Не мигают, слезятся от ветра
Безнадежные карие вишни.
Возвращаться - плохая примета,
Я тебя никогда не увижу.
(Речетатив)
Ваше сиятельство,
Ежели материальные затруднения
Окажутся единственной преградой
На пути к американскому континенту -
Готов буду приобресть
На собственные средства
Две шхуны на санкт-петербургской верфи
И, придав им, соответственно,
Наименования "Юнона" и "Авось",
Преисполнен буду решимости
В начале лета 1806 года
Пуститься в плавание
К берегам Нового Света.
(Тенор)
(И качнутся бессмысленной высью
Пара фраз, залетевших отсюда.)
И качнутся бессмысленной высью
Пара фраз, залетевших отсюда.
Я тебя никогда не увижу,
Я тебя никогда не забуду.
You wake me up at dawn
Spend the neobhodnye come out
You will never forget me
You will never see me.
Having numbed you from a cold
I will think: "God Almighty!
I will never forget you,
I will never see you. "
Do not blink, watery from the wind
Hopeless hazel cherries.
Coming back is a bad omen
I will never see you.
(Recitative)
Your Excellency
If financial difficulties
Will be the only obstacle
On the way to the American continent -
Ready to get
At own expense
Two schooners at the St. Petersburg shipyard
And, giving them, respectively,
The names "Juno" and "Avos",
I will be resolved
In the early summer of 1806
Set sail
To the shores of the New World.
(Tenor)
(And swing the pointless heights
A couple of phrases flown from here.)
And swing the meaningless heights
A couple of phrases flown from here.
I'll never see you
I will never forget you.
