Я Медленно Учился Жить
(Музыка Игоря ЖУРАВЛЁВА, стихи Александра ЕЛИНА)
Я медленно учился жить,
Ученье трудно мне давалось,
К тому же часто удавалось
Урок на после отложить.
Полжизни я учился жить,
И мне за леность доставалось,
Но ритмов Жизни оставалось -
Я полагал, куда спешить?
Я невнимателен бывал,
Всё забывал семь раз отмерить,
Всё забывал слезам не верить,
Урок мне данный забывал.
И всё же я учился жить,
Отличник нет, не получился,
Зато терпенью научился,
Уменью жить и не тужить.
Я поздно научился жить,
С былою ленью разлучился,
Та правда ли, что научился,
Как надо научился жить,
И снова, снова к тем азам -
В бумагу с головой заройся,
"Сезам, - я говорю, - откройся!"
Не отворяется Сезам.
I Learned To Live Slowly
(Music by Igor ZHURAVLYOV, verses by Alexander ELIN)
I slowly learned to live
Learning was difficult for me
In addition, it was often possible
Postpone the lesson.
For half my life I learned to live
And I got it for laziness,
But the rhythms of Life remained -
I figured where to hurry?
I've been inconsiderate
I forgot to measure everything seven times,
I forgot not to believe in tears,
I forgot this lesson.
And yet I learned to live
No excellent student, it didn't work out,
But I learned patience,
The ability to live and not grieve.
I learned to live late
I parted with laziness,
Is it true that I learned
I learned how to live
And again, again to those basics -
Dig your head into paper,
"Sesame," I say, "open up!"
Sesame does not open.
