1. Як тільки ніч настане, настане, настане
Вкривається зірками все небо угорі
А Місяць, що над нами, над нами, над нами
Знов б’є у барабани і каже дітворі
2 Не час іще лягати, лягати, лягати
Ставайте маршувати дорослі і малі
А Місяць, що над нами, над нами, над нами
Знов б’є у барабани і каже дітворі
3. А зараз разом з нами поплещемо руками
Спочатку вправо, вліво, а потім догори
А Місяць, що над нами, над нами, над нами
Знов б’є у барабани і каже дітворі
4. Тепер всі крок за кроком спочатку правим боком
А потім всі підскоком уверх і до землі
А Місяць, що над нами, над нами, над нами
Знов б’є у барабани і каже дітворі
5. І знову крок за кроком тепер вже лівим боком
А потім ще й підскоком уверх і до землі
А Місяць, що над нами, над нами, над нами
Знов б’є у барабани і каже дітворі
6. А зірочкам на небі, на небі, на небі
подякувати треба, що сяють угорі
А Місяць, що над нами знов б’є у барабани
Прощається із нами: «Добраніч дітворі!»
1. As soon as night comes, it will come, it will come
The whole sky above is covered with stars
And the moon is above us, above us, above us
He beats the drums again and tells the children
2 It's not time to go to bed, go to bed, go to bed
Begin to march adults and children
And the moon is above us, above us, above us
He beats the drums again and tells the children
3. And now we will clap our hands together
First right, left, and then up
And the moon is above us, above us, above us
He beats the drums again and tells the children
4. Now all step by step first right side
And then all jump up and down to the ground
And the moon is above us, above us, above us
He beats the drums again and tells the children
5. And again step by step now on the left side
And then jumping up and down to the ground
And the moon is above us, above us, above us
He beats the drums again and tells the children
6. And the stars in the sky, in the sky, in the sky
thank you for shining from above
And the moon beating over us again
Says goodbye to us: "Good night children!"
