Lascia ch'io pianga
mia cruda sorte,
E che sospiri la libert?!
E che sospiri,
e che sospiri la libert?!
Lascia ch'io pianga
mia cruda sorte,
E che sospiri la libert?!
Il duolo infranga
queste ritorte
de miei martiri
sol per piet?,
de miei martiri
sol per piet?.
Дай мне слезами
выплакать горе
и о свободе дай пожалеть
Хоть на мгновенье
дай ты утихнуть
жгучим страданьям
моей души
Пусть страдание разобьёт
эти цепи,
хотя бы из жалости
к моим терзаниям.
****
Опера "Ринальдо", композитор - Георг Фридрих Гендель, 1711 год
Lascia Ch'io Pianga.
Mia Cruda Sorte,
E CHE SOSPIRI LA LIBERT?!
E Che Sospiri,
E CHE SOSPIRI LA LIBERT?!
Lascia Ch'io Pianga.
Mia Cruda Sorte,
E CHE SOSPIRI LA LIBERT?!
Il Duolo Infranga.
Quses Ritorte.
De Miei Martiri.
Sol Per Piet?,
De Miei Martiri.
SOL PER PIET?
Give me tears
Gorget
and about freedom let me regret
Although for a moment
Give you to subscribe
burning sufferings
My soul
Let suffering disunity
These chains,
at least from pity
To my torment.
****
Opera "Rinaldo", composer - Georg Friedrich Handel, 1711
