Текст песни Marco Borsato - Zeg me wie je ziet

Zeg me wie je ziet
Wanneer je naar me kijkt
Als je het met vroeger vergelijkt
Krijg je dan nog steeds
Zomaar kippenvel
Of tranen van geluk
Heb je die nog wel
Vieren we nog feest
Of teren we alleen op wat er is geweest

Zeg me wat je voelt
De muur waar ik op stuit
Ik kom er niet doorheen dus schreeuw het uit
Voel je je alleen
Of door mij ontkend
Zeg me alsjeblieft
Waarom je hier nog bent
Vind je het nog fijn
wanneer je wakker wordt
Om dicht bij mij te zijn

Als je bij me blijft
Doe het dan bewust
Luister naar je hart
Wanneer je mond de mijne kust
En als je het niet meer weet
Vraag het aan de tijd
Vecht voor je geluk
Of tegen de eenzaamheid

Voel je niet alleen
zie je dan niet door je tranen heen
hoeveel ik van je hou
dat ik naar je verlang
ik weet niet wat je voelt
en dat maakt mij zo bang
zeg me wie je ziet
wanneer je naar me kijkt
ik heb jouw ogen niet

zeg me wie je ziet

///Wil je mij nog zien
wanneer je naar me kijkt
wil je dat je blik mijn hart bereikt
heb je nog een wens te weten wie ik ben
kun je mij nog zien of sta ik in de weg
met alles wat ik doe en wat ik zeg
heb ik nog de kans mijzelf te laten zien

hoor je wat ik zeg
kan jij me nog verstaan
wanneer ik met je praat
gaat het langs je heen
of komt het aan
zoek je nog naar meer
naar meer dan je gelijk
wil je weten wie ik ben
of dat ik op je lijk

Kun je mij nog zien
wanneer je naar me kijkt
het blote oog
niet verder reikt
dan de eerste laag
dan de buitenkant
zie je ook mijn hart
dat alles erachter brand

Kijk me nou eens aan
voel jij nog wat ik voel
het kloppen van mijn hart
ik weet niet wat het is
maar het steelt me bij je weg
ik merkte niet wanneer
terwijl het bij je binnen drong

De woorden die je spreekt
ik ken ze niet van jou
te mooi en overdacht
geen liefde meer maar wel beleefd
en als je naar me kijkt
geen water en geen vuur
alsof je niets meer voelt
alsof ik niet meer leef
met jou en toch alleen

weet jij nog wie ik ben
ik weet het soms niet meer
voelt het nog als toen
de allereerste zoen///

Скажи мне, кто вы видите
Когда ты смотришь на меня
Если сравнивать его с прошлым
Получить вас еще
Просто мурашки по коже
Или слёзы счастья
У вас все еще есть
Мы до сих пор празднуют праздник
Из этого мы будем только то, что был там

Скажите, что вы чувствуете,
Стена, где я сталкиваюсь
Я не могу получить через так кричать его
Считаете ли вы, одна
Или отказано мной
Пожалуйста, скажите мне,
Почему вы здесь
Вы все еще в порядке
когда вы просыпаетесь
Чтобы быть рядом со мной

Если ты останешься со мной
Затем сделать это сознательно
Прислушайтесь к своему сердцу
Когда ваш рот мой побережье
И если вы не помните,
Спросите время
Борьба за свое счастье
Или против одиночества

Не чувствуют себя одинокими
Разве вы не можете видеть сквозь ваши слезы
как сильно я тебя люблю
Я пришел в свой список пожеланий
Я не знаю, что вы чувствуете,
и что заставляет меня так страшно
Скажи мне, кто вы видите
когда ты смотришь на меня
Я глаза

Скажи мне, кто вы видите

/// Вы хотите меня видеть
когда ты смотришь на меня
Вы хотите, чтобы ваш взгляд достигает мое сердце
Вы должны знать, кто я по-прежнему желание
Вы все еще можете увидеть меня, если я стою на дороге
все, что я делаю, и то, что я говорю,
Я все еще есть шанс сделать себе выглядеть

услышать, что я говорю,
Вы все еще можете услышать меня
когда я с тобой разговариваю
идет мимо вас
или это в
Все еще ищете более
больше, чем вы правы
Вы знаете, кто я
или, что я на вашей трупа

Можете ли вы мне
когда ты смотришь на меня
невооруженным глазом
не выходят за рамки
чем первый слой
чем снаружи
см также мое сердце
Все пожара

Посмотрите на меня сейчас
Вы все еще думаете, что я чувствую
избиение моего сердца
Я не знаю, что это
но он крадет меня от вас
Я не заметил, когда
в то время как в вашем вторглись

Слова, которые вы говорите
Я знаю, что она не твоя
слишком красиво и мысль
нет любви, но вежливо
и когда ты смотришь на меня
нет воды и нет огня
если вы ничего не чувствуете больше
хотя я больше не живу
с вами и еще только

Вы помните, кто я
Я знаю, это не может
он по-прежнему чувствует себя, когда
первый поцелуй ///