Текст песни Marco Masini - Io ti volevo

Prima di andar via
c'è qualcosa che
voglio dirti adesso.
E mi ascolterai
anche se per te
oramai è lo stesso.
Non ci crederai, forse riderai,
ti sembrerò un po' fuori tempo.
Ma la verità
è che non ho avuto mai
niente di più bello
di te, di te confesso.

Io ti volevo vivere, ma ti sapevo uccidere
Io ti volevo stringere, ma non ti sapevo prendere
Io ti volevo complice, ma ti sapevo escludere
Io ti volevo fragile e ti lasciavo piangere
Io ti volevo cogliere ma non ti lasciavo crescere
Io ti volevo vincere e ti ho saputo perdere
Ma ti volevo, ti volevo, ti volevo.

Poi sei andata via
e stavolta sai
sono io che ho pianto.
E ora non ho più
quel potere che
che ti inchiodava accanto.
Non ci crederai, forse riderai
ma se ti salvi sono contento.
Libera da me
e ora sono io
schiavo di un ricordo
di te, di te confesso.

Io ti volevo vivere, ma ti sapevo uccidere
Io ti volevo stringere, ma non ti sapevo prendere
Io ti volevo complice, ma ti sapevo escludere
Io ti volevo fragile e ti lasciavo piangere
Io ti volevo docile e non ti lasciavo scegliere
Io ti volevo vincere e ti ho saputo perdere
Ma ti volevo, ti volevo, ti volevo.

Perché la verità
è che non ho avuto mai
niente di più bello
di te...

Прежде чем пойти
есть что-то
Я хочу сказать вам сейчас.
И вы будете слушать меня
Даже если для тебя
К настоящему времени это то же самое.
Вы не поверите,, может быть, вы смеетесь,
Я посмотрю немного из времени.
Но правда
Это то, что у меня никогда не было
ничего более красивого
Из вас, вы признались.

Я хотел жить тебя, но я знал, что ты убиваешь себя
Я хотел затянуть тебя, но я не знал, что ты принимаешь
Я хотел, чтобы ваш соучастник, но я знал, что вы исключите
Я хотел хрупким и позволил тебе плакать
Я хотел поститься, но я не позволил тебе расти
Я хотел победить, и я смог потерять тебя
Но я хотел тебя, я хотел тебя, я хотел тебя.

Тогда ты ушел
И на этот раз вы знаете
Я плачу.
И теперь у меня больше нет
эта власть что
Это прибил тебя рядом с тобой.
Вы не поверите,, может быть, вы смеетесь
Но если вы спасете вас, я счастлив.
Свободно от меня
И теперь это я
Сувенир раба
Из вас, вы признались.

Я хотел жить тебя, но я знал, что ты убиваешь себя
Я хотел затянуть тебя, но я не знал, что ты принимаешь
Я хотел, чтобы ваш соучастник, но я знал, что вы исключите
Я хотел хрупким и позволил тебе плакать
Я хотел послушным, и я не позволил вам выбрать
Я хотел победить, и я смог потерять тебя
Но я хотел тебя, я хотел тебя, я хотел тебя.

Потому что правда
Это то, что у меня никогда не было
ничего более красивого
из тебя ...