I feel lonely, when I can’t see your kindest smile.
Can you hear now my heart beating deep inside?
Oh, how I wish, you were here, sitting by my side,
To dry the tears I cried.
__I was searching for so many years of you,
__You have cried so many tears, waiting for me too.
__I walk alone, dreaming of the day, when all my suffering is gone,
__You try to hold within your hands my bleeding heart, before it turns to stone.
__You know, only time can help us never be alone.
I see your eyes, when I dream away at night.
Your love wakes me, coming with the morning light.
Only you can illuminate the twilight on my way
To make me live again some day.
__I was searching for so many years of you,
__You have cried so many tears, waiting for me too.
__I walk alone, dreaming of the day, when all my suffering is gone,
__You try to hold within your hands my bleeding heart, before it turns to stone.
__You know, only time can help us never be alone.
_____You’ll see, only time will show the way of you and me.
Мне одиноко, когда я не вижу твоей самой доброй улыбки.
Теперь ты слышишь, как глубоко внутри бьется мое сердце?
О, как бы я хотел, чтобы ты был здесь, сидел рядом со мной,
Я плакал, чтобы высушить слезы.
__ Я столько лет тебя искал,
__Ты так много плакала, ожидая меня тоже.
__ Я иду один, мечтаю о дне, когда все мои страдания исчезнут,
__Вы пытаетесь удержать в своих руках мое кровоточащее сердце, пока оно не превратилось в камень.
__ Знаешь, только время может помочь нам никогда не оставаться в одиночестве.
Я вижу твои глаза, когда мечтаю по ночам.
Твоя любовь будит меня, приходя с утренним светом.
Только ты можешь осветить полумрак на моем пути
Чтобы я снова жил когда-нибудь.
__ Я столько лет тебя искал,
__Ты так много плакала, ожидая меня тоже.
__ Я иду один, мечтаю о дне, когда все мои страдания исчезнут,
__Вы пытаетесь удержать в своих руках мое кровоточащее сердце, пока оно не превратилось в камень.
__ Знаешь, только время может помочь нам никогда не оставаться в одиночестве.
_____ Вот увидишь, только время покажет тебе и мне дорогу.
