Amigo meu o meu velho amigo
Como é bom você tá de volta aqui comigo
Amigo meu o meu velho amigo
Como é bom você tá de volta aqui comigo
Foi ali na Capoeira
Que a gente conheçeu
Foi lá na Capoeirando
Que a nossa amizade creceu
Amigo meu o meu velho amigo
Como é bom você tá de volta aqui comigo
Amigo meu
Amigo meu o meu velho amigo
Como é bom você tá de volta aqui comigo
E o tempo vai passando
E a Capoeira cresce
Mas nunca deixei de falar
Que com você eu aprendi
Amigo meu o meu velho amigo
Como é bom você tá de volta aqui comigo
Amigo meu
_______________
My friend, my old friend
How good it is that you’re back here with me
My friend, my old friend
How good it is that you’re back here with me
It was there in Capoeira
That we met
It was there in Capoeirando
That our friendship grew
My friend, my old friend
How good it is that you’re back here with me
My friend
My friend, my old friend
How good it is that you’re back here with me
And time goes by
And Capoeira grows
But I never stopped saying
That I learned with you
My friend, my old friend
How good it is that you’re back here with me
My friend
My friend, my old friend
How good it is that you’re back here with me
Мой друг, мой старый друг.
Насколько хороши ты здесь со мной
Мой друг, мой старый друг.
Насколько хороши ты здесь со мной
Был там в капоэйре
Что мы знали
Это было там в капоэйрандо
Что наша дружба имеет
Мой друг, мой старый друг.
Насколько хороши ты здесь со мной
Мой друг
Мой друг, мой старый друг.
Насколько хороши ты здесь со мной
И время проходит мимо
И капоэйра растет
Но я никогда не перестал говорить
Что с тобой я узнал
Мой друг, мой старый друг.
Насколько хороши ты здесь со мной
Мой друг
_______________
Мой друг, мой старый друг
Насколько хорошо, ты вернешься сюда со мной
Мой друг, мой старый друг
Насколько хорошо, ты вернешься сюда со мной
Это было там в капоэйре
Что мы встретили
Это было там в капоэйрандо
Что наша дружба росла
Мой друг, мой старый друг
Насколько хорошо, ты вернешься сюда со мной
Мой друг
Мой друг, мой старый друг
Насколько хорошо, ты вернешься сюда со мной
И время проходит
И капоэйра растет
Но я никогда не перестал говорить
Что я узнал с тобой
Мой друг, мой старый друг
Насколько хорошо, ты вернешься сюда со мной
Мой друг
Мой друг, мой старый друг
Насколько хорошо, ты вернешься сюда со мной
