Un p'tit vent
Joli vent
Court dans les rues et les champs
Et siffle gaiement, siffle le réveil
Un p'tit vent
Bon p'tit vent
Parle de la vie des gens
Et fait son chemin de bouche à oreille
Ce p'tit vent
Insolent
Si rien ne l'arrête
Pourrait devenir une tempête
Ce jour là sera jour de fête
Ceux qui sont sourds
Marchent au son du tambour
Ceux qui s'désolent
Danseront la carmagnole
Un p'tit air
Entrainant
Aux couleurs de l'air du temps
Tant de désespoir et tant de misère
Un p'tit air
Pas méchant
Mais qui peut montrer les dents
Si le petit vent se met en colère
Car le vent
Grossissant
Deviendra, peut-être
Ouragan plutôt que tempête
Ce jour là sera jour de fête
Ceux qui sont sourds
Marchent au son du tambour
Ceux qui s'désolent
Danseront la carmagnole
Немного ветра
Довольно ветер
Пробегает на улицах и полях
И свистки весело, наследуют будильник
Немного ветра
Хороший маленький ветер
Говорить о жизни людей
И из уст в уста
Этот маленький ветер
Наглый
Если ничего не останавливает
Может стать штормом
Этот день будет днем празднования
Те, кто глухи
Ходить до звука барабана
Те, кто имеет
Танцевать кармагноль
Немного воздуха
Ведущий
В цветах времени
Так много отчаяния и столько страданий
Немного воздуха
Не означает
Но кто может показать зубы
Если маленький ветер злится
Потому что ветер
Очаровательный
Станет, может быть
Ураган, а не шторм
Этот день будет днем празднования
Те, кто глухи
Ходить до звука барабана
Те, кто имеет
Танцевать кармагноль