sou desu KARE- ha daikoubutsu desu
tada yoku wo iwasete moraereba
amaguchi ga iindesho
Yes, curry is my favorite!
But if I could be a bit greedy…
You prefer sweet curry, right?
“mo- NEBE NEBA dattemo, mochiron zenzen heiki de taberaremasu”
nigate nandana…
“mou! mita me ha chokkoto chokkoi desuga,
kore demo shikkari kojuto datte shimasu”
senobishichatte (Yes!)
“ryouri mo souji mo sentaku mo DAIJOUBU desu,
sore ni anzangata desushi”
ki ni shiteru noni
“ie de ha anna ni anna nanoni ittai dou iu sennoujutsu desuka!”
shitto shicatte mou (More!)
“I can now eat sticky and slimy food!”
You don’t like them, do you…
“Jeez, I may look small and tiny,
but I’m being a proper sister in law!”
She’s standing on tippy toe! (Yes!)
“Cooking, cleaning, laundry, you do everything well.
Also, great child bearing hips!”
I’m self-conscious about that!!
“But at home you’re like that… what kind of brainwashing have you done!?”
She’s getting jealous oh god! (More!)
shinpai da toka riyuu wo tsukete chakkari to ima sennyuu seikou
I made my way in saying I was worried about all of this.
nakayoku nattara uchiakenakya
demo aimaina koto rikai dekiru kana…
sorya maa oyatsu toka kodomoppoi desu ga
sore demo zutto nakayoku shitekuremasuka
Once we get closer I’ll be honest with you.
But will you be able to understand such a mysterious topic?
But well… I still like sweets and can be childish,
but can we still get along?
“uchuujin toka UMA toka shittemasuka? yuumei nandesuka?”
un, etto ano~ are…?
“CHIZU ga torokeru OMURETSU datte matomo ni hitori ja tsukuremasen”
MOZAIKU ryouri ne
“kuyashikunai desu oyatsu ni SUKO-N toka a~maku nakutemo iindesu yo!”
tsukurouka…?
Do you know about aliens or UMAs? Are they famous!?”
Hmm… well… ummm… huh?
“An immoral person can’t make melted cheese omelets!!”
Pixelated cooking…
“It’s not vexing, candies or scones don’t have to be sweet!”
Should I make you some…?
chotto shinpai desushi kyouiku shinakya to omotteita hazu nanoni are?
kanzen ni tayochatteimasu
amai okashi ha kuchi ga yogoremasu KYATORUMYUttara itasou sugimasu
senobishita mama WAGAMAMAna mama de sore demo
zutto nakayoku shitekuremasuka
I was a little worried and thought I should put you into shape but what is this?
I’m completely reliant on you!
You have some cake on your mouth. Cattle mutilation sounds painful!
I’m growing up and am a bit selfish, but even so
can we still get along?
Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday iei iei
mashiro wa-rudo ni amai okashi ha kakasenaindesu
Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday iei iei
masshiro wa-rudo ha koko ni arimasu, KAEREMASEN
Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday iei iei
There’s no shortage of sweets in Masshiro World!
Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday iei iei
Masshiro World lies right here, you can’t go back!
amai okashi ha kuchi ga yogoremasu KYATORUMYttara itasou sugimasu
nakayoku nattara uchiakenakya
demo aimaina koto rikai dekiru kana…
sorya maa oyasu toka kodomoppoi desu ga
sore demo zutto issho ni itekuremasuka?
You have some cake on your mouth. Cattle mutilation sounds painful!
Once we get closer I’ll be honest with you.
But will you be able to understand such a mysterious topic?
But well… I still like sweets and can be childish
but can we still be together forever?
су-десу КАРЕ- ха дайкоубутсу десу
tada yoku wo iwasete moraereba
Amaguchi Ga Iindesho
Да, карри мой любимый!
Но если бы я мог быть немного жадным ...
Вы же предпочитаете сладкое карри?
«Мо- НЕБЕ НЕБА даттемо, мохирон зензен хейки де табераремасу»
нигате нандана…
«Ты! mita me ha chokkoto chokkoi desuga,
корейское демо shikkari kojuto datte shimasu ”
сенобишичатте (да!)
«Рёри мо судзи мо сентаку мо ДАЙДЗЮБУ ДЕСУ,
болит ни анзангата десуши »
ки ни ситэру нони
«Ie de ha anna ni anna nanoni ittai dou iu sennoujutsu desuka!»
shitto shicatte mou (Больше!)
«Теперь я могу есть липкую и слизистую пищу!»
Тебе они не нравятся, да ...
«Боже, я могу выглядеть маленьким и крошечным,
но я же свояченица достойная! "
Она стоит на цыпочках! (Да!)
«Готовка, уборка, стирка - вы все делаете хорошо.
Кроме того, отличные бедра для деторождения! "
Я стесняюсь этого !!
«Но дома ты такой ... что за« промывание мозгов »ты сделал !?»
Она ревнует, боже! (Больше!)
shinpai da toka riyuu wo tsukete chakkari to ima sennyuu seikou
Я попытался сказать, что меня все это беспокоит.
Накайоку наттара учиакенакья
демо aimaina koto rikai dekiru kana…
sorya maa oyatsu toka kodomoppoi desu ga
болит демонстрация дзутто накайоку шитекуремасука
Когда мы подойдем ближе, я буду с вами честен.
Но сумеете ли вы разобраться в такой загадочной теме?
Но что ж ... Я все еще люблю сладкое и могу по-детски,
но можем ли мы еще поладить?
«Uchuujin toka UMA toka shittemasuka? yuumei nandesuka? »
un, etto ano ~ ...?
«ЧИЗУ га торокеру ОМУРЕЦУ датте матомо ни хитори джа цукуремасен»
MOZAIKU ryouri ne
«Куясикунай десу ояцу ни СУКО-Н тока а ~ маку накутемо ииндесу йо!»
цукуроука…?
Вы знаете об инопланетянах или UMA? Они знамениты !? "
Хм ... ну ... ммм ... а?
«Аморальный человек не может приготовить омлет с плавленым сыром !!»
Пиксельное приготовление…
«Это не обидно, конфеты или булочки не обязательно должны быть сладкими!»
Сделать тебе ...?
chotto shinpai desushi kyouiku shinakya to omotteita hazu nanoni are?
Kanzen Ni Tayochatteimasu
амай окаши ха кути га йогоремасу КЬЯТОРУМЬЮттара итасу сугимасу
сенобишита мама WAGAMAMAna мама де болит демо
zutto nakayoku shitekuremasuka
Я немного волновался и думал, что должен привести тебя в форму, но что это?
Я полностью на тебя полагаюсь!
У тебя во рту торт. Нанесение увечий скоту - это больно!
Я расту и немного эгоистичен, но даже в этом случае
можем ли мы еще поладить?
Воскресенье Понедельник Вторник Среда Четверг Пятница Суббота Иэй Иэй
Маширо ва-рудо ни амай окаши ха какасенаиндесу
Воскресенье Понедельник Вторник Среда Четверг Пятница Суббота Иэй Иэй
массиро ва-рудо ха-коко ни аримасу, КАЕРЕМАСЕН
Воскресенье Понедельник Вторник Среда Четверг Пятница Суббота Иэй Иэй
В Masshiro World нет недостатка в сладостях!
Воскресенье Понедельник Вторник Среда Четверг Пятница Суббота Иэй Иэй
Мир Masshiro лежит прямо здесь, ты не можешь вернуться!
амай окаши ха кути га йогоремасу КЬЯТОРУМиттара итасу сугимасу
Накайоку наттара учиакенакья
демо aimaina koto rikai dekiru kana…
sorya maa oyasu toka kodomoppoi desu ga
Sore demo zutto issho ni itekuremasuka?
У тебя во рту торт. Нанесение увечий скоту - это больно!
Когда мы подойдем ближе, я буду честен с вами.
Но сумеете ли вы разобраться в такой загадочной теме?
Но что ж ... Я все еще люблю сладкое и могу по-детски
но можем ли мы быть вместе навсегда?
